СССР болгарский

СССР

Перевод СССР перевод

Как перевести с болгарского СССР?

СССР болгарский » русский

СССР нарзан Якутск Элиста Чита Черкесск Чебоксары Ханты-Мансийск Улан-Удэ УССР Тольятти Сыктывкар Союз Советских Социалистических Республик Советский Союз Саранск Салехард Петрозаводск Набережные Челны Махачкала Майкоп Магас Кызыл Курган Кемерово Йошкар-Ола Иркутск Ижевск Горно-Алтайск Владикавказ Биробиджан Абакан

СССР русский

Перевод СССР по-болгарски

Как перевести на болгарский СССР?

СССР русский » болгарский

СССР Съюз на съветските социалистически републики Съветски съюз

Примеры СССР по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский СССР?

Субтитры из фильмов

Она рассказала, что несколько часов назад в СССР вылетел рейс, которого нет в расписании.

Тя ми каза за извънреден полет до СССР от преди 2-3 часа.

Сегодня, в 77-м году, Саша на пенсии и живет со своей женой Ольгой в Ростове-на-Дону, в СССР.

Днес на 77, Саша е пенсиониран и живее с неговата жена Олга в Ростов на Дон, в Съветския Съюз.

Его отца схватили и повесили органы СССР за обвинение в бандитизме.

Баща му бил осъден и обесен от съветската власт за бандитизъм.

Сейчас его разыскивают в СССР за убийство, изнасилование, похищение людей, вымогательство, спекуляцию валютой и торговлю наркотиками.

Дали му се иска да е в Русия сега? Издирва се за убийство, отвличане, изнасилване, изнудване, спекула с валута и трафик на наркотици.

Кто думает, что мы должны противиться цензуре, которая была в СССР при Сталине?

Кой мисли, че трябва да станем държава в която има цензура като при Сталин?

В СССР личных дел быть не может, товарищ капитан.

Въпросът за личните вещи не важи в Съветския Съюз, другарю.

Садат обратился к США и СССР с просьбой оказать поддержку.

Тогава Садат изпадна в паника и поиска общи войски на САЩ и СССР да следят прекратяването на огъня.

За отказом Киссинджера последовала агрессивная реакция СССР.

Когато Кисинджър отказа, съветската реакция бе яростна.

Они выслали на помощь египтянам воздушное подкрепление, после чего поступило сообщение от Брежнева: если конфликт не будет решен общими усилиями, СССР будет действовать самостоятельно.

Техни въздушни дивизии щели да спасят обкръжената египетска армия. Създаде се ситуация, в която Брежнев заяви в комюнике, че ако не си сътрудничим, СССР ще действа едностранно.

Мы объявили повышенную боевую готовность на случай ядерной атаки, за что нас подвергли осуждению, но главное - мы предотвратили опасное вмешательство СССР.

Ние обявихме повишена бойна готовност, не изключваща дори ядрени оръжия. Решението бе критикувано, защото съществуваше риск от ядрена война, но това възпрепятства съветската интервенция и предотврати потенциална ядрена война.

Наша с Киссинджером цель была - возложить на СССР максимум ответственности, сведя при этом до минимума его влияние.

Нашата цел, на мен и Кисинджър, бе да се даде на СССР максимално възможната отговорност и минимално възможното влияние.

Сирия лишилась такого союзника, как СССР, так как он переживал тяжелейший кризис.

СССР престана да бъде съюзник на Асад. Сега, вместо ситуацията да е отчайваща, поне има място за надежда, защото има нови фактори.

СССР, занимавший до настоящего времени влиятельную позицию, выбыл из игры в связи с возникшими в последнее время тяжелейшими внутренними проблемами, масштаб которых исключает вмешательство еще и в ближневосточные дела.

Това не означава, че ще е много полезен, но СССР има толкова вътрешни проблеми, че не могат да си позволят да подкрепят губещите в Близкия изток.

В 70-х годах сюда начали прибывать первые репатрианты из СССР.

През 70-те години идваха постоянно имигранти от Русия.