балаган русский

Примеры балаган по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский балаган?

Субтитры из фильмов

Балаган!
Шутовщина!
Мне тоже, если бы мы не взяли с собой весь этот балаган, нас бы уже не было.
Ако не трябваше да транспортираме целия цирк, нас също щеше да ни няма.
Чем быстрее дойдет письмо, тем быстрее мы превратим балаган в военную часть.
Така. Кокото по-бързо пристигне, толкова по-бързо ще превърнем това място в дисциплинирана военна част.
А я вернусь в свой балаган, как твой папа сказал.
А аз ще се върна в моя цирк. Както казва татенцето ти.
Прекратили балаган. Давай. Хватит нарушать государственный покой, озорники вы старые!
Не нарушавайте мира в държавата, лоши момчета!
Я не позволю превратить нашу встречу в балаган!
Няма да позволя да превърнете нашата среща в говорилня!
И каждый день - низкопробный балаган.
А ежедневието ти е развратна комедия.
Тупой, дешевый балаган.
Глупави формалности.
У меня хватает как полномочий, так и оснований, закрыть Ваш балаган.
Имам правомощията да ви затворя.
Так что, прекрати этот балаган.
Никакви такива.
Чертов балаган!
Шибана бъркотия!
Балаган. Да.
Пак грешка, а?
Послушай, это же не моя вина что это глупый балаган...управляеться совершенно неправильно.
Чуй ме, вината не е моя, че това глупаво пътуващо шоу не е управлявано като хората.
Балаган.
Пълен хаос.

Возможно, вы искали...