бунт болгарский

бунт

Значение бунт значение

Что в болгарском языке означает бунт?

бунт

Бунтът е локално организирано противопоставяне на група хора срещу съществуващия ред без добра предварителна подготовка и ясна стратегическа цел. Може да се прояви чрез силно изявено недоволство или въоръжени сблъсъци и възставане срещу силите на реда.

Перевод бунт перевод

Как перевести с болгарского бунт?

бунт болгарский » русский

бунт мятеж восстание мяте́ж восста́ние

Примеры бунт примеры

Как в болгарском употребляется бунт?

Субтитры из фильмов

Червен бунт?
Каких красных?
Няма да вдигам сам бунт, засега.
Я не стану в одиночку затевать бунт.
Ще го обвинят в бунт!
Его обвинят в восстании!
Та това е бунт! Избий ги!
Это же бунт!
Във Кент, Глифордци сигнал за бунт са дали и войската им набъбва.
Мой повелитель, графство Кент восстало, И к Гилдфордам всё новые поДХодят друзья; растут их силы с каждым часом.
Сър Томас Ърсуик и маркизът Дорсет са вдигнали бунт!
Сэр Томас Урсвик и лорд Дорсет взялись за оружие.
Носят се приказки за бунт. Той ще бъде смазан.
Здесь пахнет мятежом, и он будет подавлен.
Мислех, че сме поканени на пикник, не на бунт на смахнати съпруги, на който не желая да присъствам.
Но ничего не сделаешь, ни одна приличная женщина на тебя не взглянет. Но если хочешь остаться на пикник, оставайся.
Има бунт в трапезарията.
В столовой - бунт.
Но вместо това ви подстрекава към бунт.
Но он подстрекал вас на бунт.
Но трябва да призная, че когато в Аспромонте се изправих лице в лице с онази банда фанатици, някои лекомислени, други - твърде много копнеещи за бунт. бях толкова щастлив, че въпросните заповеди така отговаряха на моите желания.
Однако, должен признаться, когда там под Острамонте я увидел сотню этих голых по пояс фанатиков, с перекошенными от злобы лицами, бунтовщиков по призванию, я был рад, что эти приказы совпадали с моими собственными желаниями.
Повечето хора са срещу Гонор, и ще организираме бунт.
Большинство горожан против Ганора, остаётся только проникнуть в город и организовать восстание.
Ако хората имаха принцеса, тогава получавахте бунт.
Если бы у народа была царевна, если бы они не думали, что Сорайя мертва, то вы получили бы восстание.
Трябва да се отречете от престола в моя полза. И да наредите на поданиците си да се въздържат към бунт. И да ме провъзгласят за цар.
Вы должны отречься от престола в мою пользу. и приказать подданным воздержаться от разжигания бунта. и оказывать мне, полновластному царю, полное и абсолютное послушание.

бунт русский

Перевод бунт по-болгарски

Как перевести на болгарский бунт?

бунт русский » болгарский

бунт денк въста́ние бала

Примеры бунт по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский бунт?

Субтитры из фильмов

Я не стану в одиночку затевать бунт.
Няма да вдигам сам бунт, засега.
Это же бунт!
Та това е бунт! Избий ги!
Что это такое, бунт?
Яжте си рибата и мълчете.
Я думал, нас позвали на пикник, а не на бунт чокнутых жен в боевой раскраске - мне это неинтересно.
Хайде, ела. Няма страшно. Тя си е наполовина човек.
В столовой - бунт.
Има бунт в трапезарията.
Но он подстрекал вас на бунт.
Но вместо това ви подстрекава към бунт.
Что, за бунт? Солдаты не бунтуют.
Протестираш ли?
Мы не собираемся поднимать бунт.
Джим, не се опитваме да се съюзим срещу теб.
Если там запретят смотреть матч, будет бунт.
Дори в кафеза. Там винаги ги пускат, иначе ще има бунт.
Люди узнают что у нас нет никаких продуктов, Может возникнуть бунт.
Ако хората открият, че нямаме храна, ще трябва да се справяме с бунт.
И с высоты их богатства посреди нашей ужасающей нищеты они указывают нам, что такое справедливость,что такое бунт.
И от позицията на техния лукс в центъра на нашата ужасна бедност те ни учат какво е истина, какво са размирици.
Без понятия. Всё, что мне известно, что бунт или что-то вроде того у Мотихари в Чампаране.
Знам само, че е имало бунт или нещо подобно в Мотихари в Чампаран.
Спровоцирована кем? Теми, кто хочет дискредитировать правительство. Они морят людей голодом, чтобы толкнуть их на бунт.
На тези, които искат да злепоставят правителството и хората да се разбунтуват.
Шабо, Делонэ, Базир, Фабр, вы обвиняетесь в создании партии, задачей которой был подкуп представителей народа, чтобы облегчить бунт аристократии благодаря золоту, полученному Компанией Индии путем мошеннических финансовых спекуляций.
Шабо, Делуне, Базир, Фабр, обвинени сте в опит за подкуп на народни представители и подпомагане в бунт на аристокрацията, със злато, получено от Източноиндийската компания, чрез мошенически финансови спекулации.

Возможно, вы искали...