капелька русский

Примеры капелька по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский капелька?

Субтитры из фильмов

Такая пикантная капелька аперитива.

Пикантна капка аперитив.

Если придираться, то капелька масла не помешала бы.

Честно казано, трябва му още малко мазнина.

Тебе нужна капелька бурбона.

Трябва ти глътка бърбън.

Капелька земного рая.

Щипка от рая на земята.

Никаких чувств, никакой дружбы, капелька страсти.

Никакви чувства, никаква дружба, капка страст.

Допустим, что капелька воды падает на вашу руку.

Върху ръката ти пада капка.

По какой траектории упадет капелька?

Накъде ще се стече?

Обещание приключения, капелька опасности.

Обещанието за приключение, полъха на опасността.

Если бы у тебя была бы хоть капелька силы Младшего Братца, ты был бы достаточно велик, чтобы позволить жить всем вокруг.

Ако притежаваше частица от силата му, щеше да си достатъчно голям, за да уважаваш живота.

Смотри, здесь еще капелька. - Ах!

Виж, останала е една капка.

Эта капелька воды могла выжить в любых условиях, начиная от ядерной зимы, заканчивая кровью в организме человека.

Капка вода, която може да оцелее навсякъде в природата. От радиоактивна среда до кръвта в тялото.

Каждая капелька этой реки горячий жидкий шоколад наивысшего качества.

Всяка капка от тази река е от висококачествен, фин шоколад.

И убийца, он всегда уверен, что вычистил весь дом, после преступления, но остается мельчайшая капелька крови жертвы на рубашке и, да, конечно он постирал ее, но даже оставшегося пятнышка, достаточно для экспертизы.

Убиецът изми всички доказателства, но беше останала кръв по ризата му. Да, беше си изпрал ризата, но беше забравил малко засъхнала кръв, така че.

Последняя капелька, как говорила моя матушка.

Последната капка, както казваше майка ми.

Возможно, вы искали...