моргнуть русский

Перевод моргнуть по-болгарски

Как перевести на болгарский моргнуть?

примигвам премигвам мигам

Как перевести на болгарский моргнуть?

Никто и глазом моргнуть не успел, как они его уже требуют у Мексики.

И след това го изисква от Мексико.

Вы глазом моргнуть не успеете, как начнут происходить невероятные вещи.

И преди да сте мигнали, започват да се случват необичайни неща.

Но если ты вздумаешь доставить мне неприятности, то не успеешь и глазом моргнуть, как окажешься там, где тебя подобрал Росс.

Но ако ми създавате неприятности, аз ще ви захапя, Палмър. И ще ви хапя така здраво, че ще се върнете там, където ви е намерил Рос.

Такие не сдаются. И глазом не успеешь моргнуть, как он опять будет здесь.

Ако не му се опънете, той ще ви командва преди да се усетите.

Мы и глазом моргнуть не успеем, как окажемся в полностью тоталитарном государстве.

Преди да усетим, ще имаме насреща си тоталитарен апарат.

И глазом моргнуть не успеешь, как мы отчистим это место от этих тварей.

Не се тревожи.

Вот так, друг. Глазом моргнуть не успеешь, как будешь в Аделаиде.

Ще си на крака за нула време.

Не успел глазом моргнуть, как рухнуло дело всей жизни.

Докато мигне човек и рухва целта на живота му.

Ты можешь моргнуть?

Можеш ли?

Дай ей это или я окуну тебя в Болото быстрее, чем ты успеешь моргнуть.

Дай и това иначе за бакшиш ще те натикам в Блатото на Вечната Воня преди да си мигнал.

Но когда я ставлю у этого гадёныша Берни Бернбаума, я глазом не успеваю моргнуть, как шансы выравниваются.

Но всеки път, когато се забъркам със този кучи син Бърни Бърнбаум, преди да узная, залозите за почти осреднени.

Я и глазом не успел моргнуть.

Прав си.

Никто и глазом не успел моргнуть, как Маттис - главный спонсор президентской кампании получил добро на фактическое уничтожение заповедника.

И Матийс се включва в предизборната кампания. Разрешението е в кърпа вързано.

Да уж, да уж. Сегодня он совсем крошка а не успеешь глазом моргнуть, и он уже крошка, которую нельзя оторвать от ноги.

Знам, един ден той е това малко нещо и преди да усетиш вече е това малко нещо, което не можеш да махнеш от крака си.