мъдър болгарский
мудрый, му́дрый
Значение мъдър значение
Что в болгарском языке означает мъдър?
мъдър
Перевод мъдър перевод
Как перевести с болгарского мъдър?
Примеры мъдър примеры
Как в болгарском употребляется мъдър?
Субтитры из фильмов
Ако бяхте по-мъдър, отдавна да сте го направили. Обичате ли я?
Если бы у Вы были умнее, Вы бы, полагаю, сами это сделали.
Колко си мъдър!
Как ты мудр.
Той е много смел и мъдър.
Он очень храбрый. И очень мудрый.
Вие сте много мъдър, знаете много, но когато говорите за душата, имате предвид съзнанието.
Вы очень мудры, вы много знаете но когда вы говорите о душе, вы имеете в виду сознание.
Ще перифразирам един по-мъдър от мен човек, ако моят метод на работа не се смята за удовлетворителен, уверявам Ваше Величество, че няма да стоя дори секунда на пътя на моя приемник.
Теперь перефразирую ту, которая мудрей меня. Если метод, каким это достигнуто, не является удовлетворительным, то, уверяю Вас, Ваше Величество, я не буду стоять на пути у своего преемника.
Случайно в нашите среди има един мъдър свещеник.
Мы счастливы иметь мудрого священника в наших рядах.
Не, дори известният мъдър свещеник от храма Кийомицу не е чувал толкова странна история като тази.
Нет, не так известный, как мудрый священник из храма Киемитсу Слышал историю такую же странную, как эта.
Бъди по-мъдър, Джуда. Светът принадлежи на Рим.
Мир принадлежит римлянам.
И толкова мъдър.
Доброе утро, мистер МакКорд. Хорошо съездили? - Не жалуюсь.
А ти, Евандро, ще бъдеш нашия мъдър съветник. Така както беше нашия триумфиращ генерал.
И вы, Эвандр, будете нашим мудрым советником. таким же, вы были нашим победоносным полководцем.
Мъдър ход.
Разумный шаг.
Гледам, мъдър човек си.
А ты, я гляжу, мудрен!
Капитане. вие ми напомняте за древния скептик, който поискал от стар мъдър учен да го научи на цялата мъдрост на света, докато стои на един крак.
Капитан. Вы напоминаете мне древнего скептика, требующего от мудреца научить его всем премудростям мира, пока он стоит на одной ноге.
Не напразно великият и мъдър Абу-Ахмат-ибн-Бей, първият шофьор на тая щайга казваше: Помни, Едик.
Недаром говорил великий и мудрый Абу-Ахмат-ибн-Бей, первый шофер этой машины: учти, Эдик.