навредить русский

Перевод навредить по-болгарски

Как перевести на болгарский навредить?

навредить русский » болгарский

навреди

Примеры навредить по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский навредить?

Субтитры из фильмов

Я не хочу тебе навредить, Лиз.

Не съм тук, за да те нараня, Лиз.

Я была в бешенстве и хотела навредить.

Исках да те нараня.

Эти парни делают все, чтобы навредить нам.

Тези типове са лоши по природа.

Он мог навредить тебе.

Можело е дори да те нарани.

Я ничего не смогла бы сделать, чтобы навредить ему.

Не мога да му сторя нещо лошо.

Подгадить - навредить своему другу.

Това е, когато изпортиш приятел, който ти е близък.

Никто не сможет ей навредить! Видишь - всё в полном порядке!

Виждаш ли, никой няма да пострада.

Не кричи так, ты можешь навредить ребенку.

Не викай така, може да навредиш на детето.

И только подумаешь, что о тебе забыли, рука дотянется и схватит тебя, обхватит и унесет прочь туда, где дьявол более уже не сможет навредить тебе.

И само да си помислиш, че са те забравили, ръката се протяга и те сграбчва, обхваща те и те отнася надалеч, там, където дяволът повече не може да ти навреди.

А все что я хочу, так это спасти детей, а не навредить им.

А аз искам само да спася децата.

Сегодня, после моего выступления, последние двое, которые могут навредить тебе, исчезнут навсегда.

Довечера, след представлението, последните двама, които могат да ти навредят, ще изчезнат.

Ты не можешь навредить мне.

Ти не можеш да ме нараниш.

Простите, что помешали, господа, но мы не можем позволить вам навредить себе.

О, върни се с мен, моля те. Не мога.

Ничто не может вам навредить.

Нищо няма да ви нарани.

Возможно, вы искали...