наделить русский

Примеры наделить по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский наделить?

Субтитры из фильмов

И я прошу тебя, в последний раз, наделить меня властью управлять событиями.
И за последен път те моля да ми дадеш едновремешната сила да карам нещата да се сбъдват.
И опять я благодарю Господа за тот особый дар...которым он счел нужным меня наделить.
Още веднъж се благодаря на Бога за изключителната дарба която е намерил за уместно да ми повери.
Потом мнения начали расходиться! когда всё определялось голосами. и наделить его определенными полномочиями!
Появи се сериозен проблем. Решенията отнемат много време, когато се решават с гласуване. Предложихме да изберем държавен глава и да му дадем малко власт.
Сенат собирается сегодня наделить Канцлера новыми полномочиями.
Очакваме днес Сенатът да гласува повече власт на канцлера.
Парадигма наделит нас силой, а ты можешь наделить нас мудростью.
Парадигма ни дава сила, но ти можеш да ни дадеш мъдрост.
Что ты нашел? Содержимое одного этого шприца Может наделить способностями кого угодно.
Съдържанието на спринцовката може да даде сили на всеки.
Наделить способностями?
Да даде сили?
И если я могу наделить силой кого угодно, Найти способ повернуть эффект вспять - лишь вопрос времени. Избавлять от способностей.
Щом мога да дам сила на всеки, е само въпрос на време да открия начин да обърна ефекта и да отнемам сили.
Кто-то должен был включить их всех одновременно, а затем наделить чем-то вроде злобного разума.
Някой е включил всичките наведнъж. И ги е сложил на отмъщение.
Наделить убийцу охуенно извращённой фантазией.
Представи убиеца с някаква извратена фантазия, нещо лошо, наистина лошо.
В свете последних событий, мы решили наделить наших подопечных более серьезным,.скажем, тылом.
Това означава ли, че мога да махна тялото му от кабинета си? Ще се погрижим за това!
Он потребовал наделить его силой десяти мужчин.
Искаше да има силата на десет мъже.
Я не прошу вернуть мне статус агента, но вы должны наделить меня полномочиями и предоставить мне оружие.
Не моля да бъда агент, а да ми дадете права и оръжие.
И чья светлая идея это была наделить Джереми совестью, а?
И коя беше брилянтната идея да обяздим Джеръми със съвест, ааа?

Возможно, вы искали...