наплевать русский

Примеры наплевать по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский наплевать?

Субтитры из фильмов

А знаешь, честно говоря мне уже наплевать.
Но и, честно казано, вече не ми пука особено.
Это как мне попасть в библейское общество. Ты увидишь, всем наплевать.
Ще видиш, че никого не го е грижа.
Вам, наверное, наплевать, что толкуют про вас!
Ако теб не те е грижа какво говорят хората, мене ме е грижа!
Любой, кто сделал бы то, что сделали вы может наплевать на Шермана.
Всеки, който направи това, което ти стори днес, ще се справи с Шърман.
Но мне наплевать.
Не ме интересува.
Пусть он хоть в канаве валяется, мне наплевать.
И в канавка да се валя, малко ме е грижа.
А он сказал, что ей всегда было наплевать на Бонни.
Тогава той каза, че Скарлет никога не я е било грижа за г-ца Бони.
А мне, дорогая, наплевать на это.
Честно казано, скъпа моя, никак не ме интересува.
Мне наплевать, что это.
Не ми пука чий е.
Мне наплевать, что они сделали.
Не ме интересува.
Всем наплевать, а я хочу знать будет мой ребенок мальчиком, девочкой или будут близнецы?
Не ви ли пука дали ще имам момче, момиче или близнаци?
Можешь пройти хоть 20 миль, мне наплевать.
Ако искаш, мини още 20 мили.
И полиция поверила тебе? Тебе наплевать на Анну?
Не ти пука за Ана, нали?
Но тебе, наверно, на это наплевать.
Но теб не те е грижа. - Недей така.

Возможно, вы искали...