настроиться русский

Примеры настроиться по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский настроиться?

Субтитры из фильмов

Я не испытывала к Гарри истинных чувств, я сумела настроиться на нужный лад, поскольку считала, что он меня любит.
Макар Хари да ми беше безразличен, бях успяла да извикам у себе си ентусиазъм, защото мислех, че той ме обича.
Капитан, я кое-что нашел, но не могу настроиться.
Засякох нещо, капитане, но не мога да определя точно къде е.
Я был бы рад. Но ты должен настроиться.
Ако разбера, че животът ми трябва да свърши горе в планината, ще се чувствам добре.
Скоро узнаем. Можешь настроиться?
Ще разберем по-късно.
Да, они заряжены. Я просто не могу ни на что настроиться.
Да, но не засичам.
Можешь настроиться на частоту пилотов?
Можеш ли да го настоиш на честотата на пилотите? Да.Защо?
Если смогу настроиться, можно будет активировать его передатчик.
Ако просто се свържа вътре, мога да активирам неговия предавател.
Я не могу на это настроиться.
Не мога да го настроя.
Надо настроиться на спутник.
Да вземем дистанционния сателит.
Неважно. Главное - настроиться на это и сделать.
Решаваш и го правиш.
Ты обещал настроиться положительно!
Джоуи, нали ти казах да мислиш позитивно?
Надо хорошенько настроиться прежде чем еще раз попробовать.
Трябва да се настроя психически преди да го пробвам пак.
Если тебе нужна минута, чтобы как-то настроиться,..
Минутка да си подготвиш гласа?
Так вот я к этому морально готов. И я советую всем вам также на это настроиться.
Аз съм готов да го приема и мисля,че всеки един от нас трябва да е готов за това.

Возможно, вы искали...