перевести русский

Перевод перевести по-болгарски

Как перевести на болгарский перевести?

перевести русский » болгарский

превеждам

Примеры перевести по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский перевести?

Субтитры из фильмов

Кстати, я подумываю о том, чтобы перевести сюда деньги с востока.

Мисля да прехвърля малко пари тук от изток.

Его можно перевести в Японию!

Може да го прехвърлят в Япония!

Но прежде, чем мы отправимся в путь, я бы хотел перевести 5 тысяч в Лондон.

Но преди да тръгнем, бих искал да преведа 5000 в Лондон.

Беспокоясь о тебе, моя дорогая, я приказала перевести твоего молодого человека в Индию, но с повышением в чине до капитана, чтоб его армейская карьера не пострадала.

Разпоредих твоят младеж да бъде прехвърлен в Индия и да бъде повишен в капитан, за да не страда поне кариерата му.

Из соображений безопасности я хотел бьы перевести Вас туда, где бьы Вьы могли бьы спокойно работать.

От съображения за сигурност ще е по-добре да ви преместим, за да продължите работата си на спокойствие.

Немедленно перевести этого младенца из моего полка, пока он не испортил мне храбрых солдат.

Сержант, преместете незабавно това бебе от моя полк. Ще зарази останалите със страха си!

Лучше будет перевести его.

Трябва директен процес.

Теперь он просто обязан перевести нас через границу.

Сега той просто трябва да ни преведе през границата.

Ты собираешься перевести нас или нет?

Ще ни преведеш или не?

Но он ослабел от пыток и от специального режима, на который я велел его перевести.

Но отслабна от мъченията и от специалния режим, на който разпоредих да го държат.

Иди, иди - с тобой мне дух не перевести.

Върви, върви, с теб дъх не мога да си поема.

Как перевести эти часы?

Какво ще кажеш за часовника?

Пришли деньги. Нужно лишь перевести их на счёт.

Получих парите, само трябва да ги прехвърля в сметката.

Планирую перевести сюда бригаду Руссо.

Планирам да преместя бригадата на Русо в този участък.

Возможно, вы искали...