приспособить русский

Перевод приспособить по-болгарски

Как перевести на болгарский приспособить?

Примеры приспособить по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский приспособить?

Субтитры из фильмов

Послушайте, мы можем приспособить для этого джипы.
Прегледах новата пратка на джипове, които докараха и аз.
Их целью было приспособить планету для использования.
Някога, целта им е била да пригодят планетата за обитаване.
Оно тоже несовершенно, но его можно приспособить.
Корабът също не е съвършен, но може да се подобри.
Его пришлось слегка изменить, чтобы приспособить под нас.
Трябваше да направим някой промени, да го пригодим за нас.
Верно. Наши ресурсы легко приспособить под крупномасштабное фермерство.
Торн има техниката и знанията да се приспособи лесно към целите на едромащабното земеделие.
А другая причина, по которой двигатель нельзя приспособить к вашим скуттерам очень проста.
А от друга страна, не може да се приспособи на космическите ви хеликоптери, понеже просто.
Если мы сможем приспособить эти протоколы импульсного сжатия и применить их к системе энергораспределения варп-ядра.
Ако адаптираме системите за пулсова компресия и ги свържем със светлинните проводници.
Если есть возможность приспособить энергию дуонетического поля, чтобы вернуться на катер, - я хочу чтобы вы нашли ее, шеф.
Ако има начин да използваме енергията на инхибиращото поле, искам да го откриеш.
Может, его на кухне приспособить.
Може би ще можете да го използвате в кухнята.
Чтобы приспособить систему к стандарту Звёздного Флота, мне пришлось выбросить лишние детали, чтобы было куда впихнуть второй резервный модуль.
Заради стандартите на Звездния флот се наложи да махна някои кабели, за да има място за втората резервна система.
Нам немного не хватает свободного места, но мы могли бы приспособить часовню.
Малко сме сме притеснени от към пространство сега, но можете да използвате параклиса.
Я посмотрю, что там можно для этого приспособить.
Ще видя не мога ли да използвам някоя част.
Приспособить дом.
Трябва да построиш рампа за инвалидната му количка.
Ну как это? Приспособить для инвалида.
Да направиш мястото подходящо за инвалиди.

Возможно, вы искали...