пурга русский

Перевод пурга по-болгарски

Как перевести на болгарский пурга?

фъртуна виелица

Как перевести на болгарский пурга?

Там пурга.

Има виелица.

Ну и пурга, чуваки.

Пълни глупости, човече.

Пурга началась.

Виелицата почна.

Началась пурга.

Виелица.

Два года и три месяца назад. Была пурга, как и сегодня.

Като че ли беше преди хиляда години, на един лайф по Коледа.

Когда пурга закончилась, нам впервые позволили покинуть пределы Мак Мэрдо.

Бурята започна и ни бе позволено да се махнем от МакМърдо за първи път.

Пурга закончилась.

Спря да вали.

Скоро пурга нагрянет.

Защото се задава снежна буря.

Пурга надвигается.

Снежната буря приближава.

Мы не пускаем тебя потому, что вот-вот пурга нагрянет и.. Наказана - значит наказана!

Не искаме да излизаш, защото се задава снежната буря, а наказанието си е наказание.

Послушай, ты никому ничего не должна, но там на улице пурга вот-вот начеется.

Виж, не си задължена на никого, но навън се задава снежна буря.

А когда пурга стихнет, Я найду твоего брата и все будут счастливы.

Но щом отмине снежната буря, ще намеря брат ти, ясно?

Просто переждем, когда пурга стихнет и я найду твоего брата. Клянусь!

Потърпи докато премине снежната буря и ще намеря брат ти, ясно?

Это было как пурга, метель, все эти пули в воздухе.

Беше като виелица от куршуми във въздуха.