раз русский
Перевод раз по-болгарски
Как перевести на болгарский раз?
Примеры раз по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский раз?
Простые фразы
Ему не было суждено встретить её ещё раз.
Бе обречен никога да не я срещне отново.
Ещё раз.
Още един път.
Я хочу сходить туда ещё раз.
Искам да отида там още веднъж.
Сколько раз в неделю ты ездишь за покупками в супермаркет?
Колко пъти седмично отиваш да пазаруваш в супермаркета?
Я это сделал один раз.
Аз го направих един път.
Давай попробуем еще раз.
Да опитаме още един път.
Всякий раз, когда я захожу к тебе, тебя нет дома.
Всеки път, като те търся, тебе те няма.
Всякий раз, когда я захожу к тебе, тебя нет дома.
Всеки път, като идвам у вас, ти не си си вкъщи.
Ты пришёл как раз вовремя.
Пристигаш точно навреме.
Я немного говорю по-польски; как раз достаточно, чтобы меня понимали.
Говоря малко полски; точно колкото да ме разберат.
Во что я был одет в тот раз? Ты помнишь?
С какво бях облечен тогава? Помниш ли?
Что на мне было в тот раз? Ты помнишь?
С какво бях тогава? Помниш ли?
Сколько раз Том звонил?
Колко пъти звъня Том?
Субтитры из фильмов
Посмей только, блять, еще раз меня тронуть.
Да не си ме докоснал повече!
Вы можете поверить мне один раз?
Можете ли да ми се доверите веднъж?
Когда премьер-министр был здесь в прошлый раз.
Предният път премиерът беше тук.
Я как раз планирую это.
Вече помислих за това.
Я прощаю тебя в последний раз.
За последен път ти прощавам.
Каждый раз во время вашего визита что-то случается.
При всяка ваша визита се случва цяло фиаско.
Ты. то это будет уже 3 раз!
Ти. Ако пак се откажеш, ще ти е за трети път.
В прошлый раз она била и кидалась на меня.
Предишният път ме удряше и ме хвърли.
Ха А. Поговорите в другой раз.
Да поговорим по-късно.
В прошлый раз он сказал мне кое-что странное.
Каза ми нещо много странно.
Раз приветствовать вас.
Радвам се да ви видя.
Я пела ее тебе всего один раз.
Изпях ти я само веднъж.
Каждый раз будто стоя на краю пропасти.
Но всеки път съм на ръба на силите си.
Хочешь еще раз сразиться против меня?
Искаш ли да се пробваш срещу мен?