разорвать русский

Примеры разорвать по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский разорвать?

Субтитры из фильмов

Оно было настолько сильное чтобы порвать на части-- разорвать кости на куски.

Било е достатъчно силно, за да го изтръгне. да го откъсне. разчупило е костта наполовина.

Сердитое стадо гневно сопит неподалеку, а приятель загарпуненного моржа бросается ему на выручку, в надежде разорвать путы и освободить пленника.

Ядосаното стадо гневно се отдалечава, а приятел, на уцеленият с харпун морж, се втурва да му помага, с надежда да разкъса въжето и да освободи пленника.

Я могу разорвать вас на куски.

Мога да те разкъсам на парчета с тях.

Нельзя вот так взять, да разорвать его на куски!

Не можем да го убием!

Я тоже. Потому что знаю, что от них может разорвать на куски.

И с мен е така, защото знам, че мога да стана на кайма.

Мне кажется получилось удачно, Но если тебе совсем не понравится, то мы можем все разорвать и начать со штукатурки.

Мисля, че е очарователен, но ако въобще не ти харесва, можем да започнем наново.

По вашему мнению, полковник, в таком состоянии человек способен разорвать рубашку, сделать из нее веревку и повеситься на окне?

Разбрах. Вие няма ли да зададете въпрос? Въпросите вече бяха зададени.

Ты говорил, что поможешь мне разорвать цепи и разрушить вековые барьеры.

Ти казваше, че ще ми помогнеш да разкъсам оковите и да разруша вековните бариери.

Даже если мне придется разорвать кельванца, чтобы достать его.

Ако трябва ще го откъсна от Келваните.

Если найдем бластер, который я бросил в Ларса, сможем использовать его, чтобы разорвать эти ошейники.

Ако можем да намерим фазера, който хвърлих по Ларс, ще използваме веригите, за да дадем на късо яките.

Можно разорвать автоматическую цепь штурвал-навигация с инженерного уровня 3.

Има една възможност - автоматичните релета между щурвала и навигацията може да се разкъсат от трето ниво на машинното.

Да. Я могу ее разорвать и подключить ручное управление.

Мога да ги разбия и да включа ръчното управление оттам.

Мистер Скотт готов разорвать цепь, капитан.

Г-н Скот е готов да разруши веригите.

Они могут разорвать самолет.

Снегорините ще размажат самолета.

Возможно, вы искали...