рыться русский
Перевод рыться по-болгарски
Как перевести на болгарский рыться?
Примеры рыться по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский рыться?
Субтитры из фильмов
Лучше рыться в мусорном баке, чем вытаскивать из тебя сведения.
По-лесно ще намеря игла в купа сено, отколкото да изтръгна нещо от теб.
Она посягнула на его дух и на его душу. Она ничему не научила его, утаила слово Божье от него. И послала его на берег Темзы рыться в отбросах, босого и в одних лохмотьях, воздействуя холодом, сыростью и лихорадкой.
Не го учи на нищо, държи го настрана от божието слово, а накрая го изпраща край Темза, за да се рови в тинята, босоног и облечен в дрипи, ежедневно застрашаван от студ, влага и треска.
Только какая-нибудь безмозглая кукла может рыться в ящике чужого комода.
Кой знае какво е търсил. Сержант, този тип явно е луд.
Спросить надо, а не рыться в чужих вещах. - Извиняюсь.
Питайте по-добре, а не да ровите в чуждите вещи.
Скажите, обязательно рыться в наших чемоданах?
Кажи ми, задължена ли си да преобръщаш с главата надолу целия куфар? Ние сме израелци.
И не пытайтесь в них рыться, потому что он умен, а меня вы достаточно хорошо знаете.
Познаваме се отдавна.
Ну что, господин инспектор, в помойке будем рыться?
Е, господин помощник-инспектор, в боклука ли се разровихме?
Перестаньте рыться в моих вещах, вы всё разбросали. Ты чего делаешь?
Проверете и тези книги!
Полагаю, рыться в навозе для вас - удовольствие?
Предполагам, ровенето в кравешки тор е забавно, нали?
Может, она боится, что ты будешь рыться в ее ящиках?
Бои се, че ще й ровиш из нещата.
Зачем это мне рыться в твоих бумагах? За это лето я достаточно насмотрелся, хоть книгу пиши.
Видях толкова неща това лято, че мога да напиша книга.
Перестань рыться в моих вещах, Джексон кастрирует меня!
Не ми бъркай в нещата, Джаксън ще ме кастрира!
Ты будешь рыться в его почте?
Какво? Ще му ровиш из писмата ли?
Я не буду рыться в ваших мыслях.
Няма да го правя.