себе болгарский

себя

Перевод себе перевод

Как перевести с болгарского себе?

себе болгарский » русский

себя

себе русский

Примеры себе по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский себе?

Простые фразы

Я не могу позволить себе зря потратить хоть одну иену.
Не мога да си позволя да прахосам и една йена.
Что ты представляешь себе, когда смотришь на эту картину?
Като гледаш онази картина, какво си представяш?
Не могу себе представить, что это возможно!
Не мога да си представя, че това е възможно!
Я не испытываю к себе ненависти.
Аз не изпитвам омраза към себе си.
Том кладёт себе в чай слишком много сахара.
Том слага твърде много захар в чая си.
Я сделал себе сэндвич.
Направих си сандвич.
Смотри ноги себе не переломай!
Гледай да не си счупиш краката!
Тебе следовало бы теперь купить себе новую машину.
Трябва да си вземеш нова кола.
Том пожарил себе яиц.
Том си изпържи яйца.
Я взял себе поесть.
Взех си нещо за ядене.

Субтитры из фильмов

Вы знаете, это очевидно, Я могу о себе позаботиться.
Видно е, че мога и сам да се грижа за себе си.
Недолго я был сам по себе.
Известно време бях сам.
Это то что я собирался сделать изначально быть самому по себе, заботиться только о себе, делать что хочу, и я получил это.
Това е, което исках да правя от самото начало, беше да съм със себе си, сам да се грижа за себе си, да правя нещата по моя начин, и го получих, така че съм сравнително доволен.
Это то что я собирался сделать изначально быть самому по себе, заботиться только о себе, делать что хочу, и я получил это.
Това е, което исках да правя от самото начало, беше да съм със себе си, сам да се грижа за себе си, да правя нещата по моя начин, и го получих, така че съм сравнително доволен.
Я просто пытался поймать себе еду, но похоже что то пришло за ней до меня.
Опитвам се да си хвана храна, но нещо я е хванало преди мен, както изглежда.
А вы постарайтесь позаботиться о себе, понятно?
Вие се опитвайте да с грижите за вас си, става ли?
Но ваше постоянное недоверие заставляет меня сомневаться в себе.
Но постоянното ви неодобрение ме кара да се съмнявам в себе си.
Вы только себе вредите.
Така нараняваш само себе си.
Тогда тебе лучше поторопиться и найти себе замену. которые знали о нём.
Предполагам ще трябва бързо да ти намеря заместник за състезанието. Вилата, в която беше брат ми и хората, които знаеха за нея.
Если вы собираетесь угрожать Её Высочеству. зачем мне её трогать? а о себе?
Ако мислите да застрашите принцесата. - Какво, недъгавата ли? Като се има предвид, че е нестабилна и психически защо ми е.
Если бы вы нашли в себе силы открыть их.
Ако се напънете да откриете.
Я даже ни разу не дала тебе чашки меда из своих рук. ты найдешь в себе силы жить. эти чувства помогут тебе выжить. что поможет тебе выжить. это причинит тебе боль.
Шаманката ми обясни някои неща. Страхувах се, че ако дам сърцето си, раздялата ще е непоносима. Но тя каза, че това ще ми дава сила.
Созерцаем боль без гнева и ненависти к самим себе, определяем, где она.
Поглеждаме вредите не с гняв или себеомраза, а ги откриваме.
Ведь в прошлом, чувствуя беспомощность, я просто, ну типа, набрала бы себе всякой наркоты, и только меня и видели.
Защото преди, когато се чувствах безпомощна, взимах, каквото хапче намерех и изчезвах.

Возможно, вы искали...