спирка болгарский

остановка

Значение спирка значение

Что в болгарском языке означает спирка?

— Място за спиране на влакове, трамваи, автобуси и други превозни средства

Как перевести с болгарского спирка?

остановка стоянка остано́вка автобусная остановка авто́бусная остано́вка

Как в болгарском употребляется спирка?

Искам да сляза на следващата спирка.

Я хочу сойти на следующей остановке.

Трябва да слезете на следващата спирка.

Вам надо выйти на следующей остановке.

На коя спирка трябва да сляза?

На какой остановке мне выходить?

Видях, че автобусна спирка е далече.

Я смотрю, автобусная остановка далеко.

Можете ли да ми кажете коя е следващата спирка?

Вы не скажете, какая следующая станция?

Това е следващата спирка.

Это следующая остановка дилижанса.

Следваща спирка - Лордсбърг!

Следующая остановка Лорцбург.

Следваща спирка?

Где следующая остановка?

Това е еднопосочно пътуване с последна спирка гробището.

И это поездка в один конец, а конечная остановка - кладбище.

Също както помнех и това, което ми каза за пътуването в тролея, Кийс, че не можеш да слезеш от него преди последната спирка, гробището.

Еще я помнил, что ты сказал мне, Кис, насчет поездки в троллейбусе, о том, что нельзя сойти с него, пока не доедем до конечной, до кладбища.

Аз слизам от тролея на тази спирка.

Не я. Я схожу с троллейбуса на этой остановке.

Свързани са. Трябва да пътуват заедно до последната спирка.

Оны вынуждены ехадь до конечной остановки.

А последната спирка е гробището.

А конечная - это кладбище.

До последната спирка трябва да пътуват двама.

Двое едут до самого конца, это точно.

Вземи автобус на грейхаунд, който тръгва от Чикаго за Индианаполис в 14:00 и слез на Прерийна спирка, шосе 41.

Сядешь на автобус, который уезжает из Чикаго в Индианаполис в 2 и попросишь водителя высадить на остановке Прерии, 41 шоссе.

Прерийна спирка, шосе 41. Добре.

Остановка Прерии, шоссе 41.

Ще ви кажа, че знам не само кога напускате страната довечера, но и часовете и местата на срещите ви, както и крайната ви спирка.

Предположим, что я не только знаю точное время вашего вылета, но и широту и долготу ваших рандеву. И ваш окончательный пункт назначения!