същност болгарский
существо, су́щность
Значение същност значение
Что в болгарском языке означает същност?
същност
Перевод същност перевод
Как перевести с болгарского същност?
същност болгарский » русский
Примеры същност примеры
Как в болгарском употребляется същност?
Субтитры из фильмов
Да се раздели човешката същност на две, според мен, е нелепо.
Разделить человеческую сущность надвое? Какой вздор!
Корабокрушенията не ме интересуват, това не е моята същност.
Мне не нравились кораблекрушения. Разбойники - не мой круг общения.
За първи път виждам истинската ти същност.
Мне кажется, что я вижу тебя в первый раз.
В същност имаше моменти, в които се чувствах, сякаш ми принадлежиш.
Иногда мне начинало казаться, что вы. почти моя собственность.
Безпътният живот на баща ми, чиято същност не искам да разкривам от уважение към майка ми, ни принуди да живеем само в едното крило на замъка, а другото беше заето от чичо ми Калоджеро и семейство му.
Из-за причуд моего папочки,...о коих я умолчу из уважения к маме, мы стали ютиться в крыле дома. Другую половину занимал мой дядя Колоджеро со своей семьёй.
В същност, да.
Вообще-то да.
Колко са в същност?
Так сколько же их там всего?
И няма индикации, че нейната същност е гравитационна, магнитна или електронна?
А состав? Гравиметрический? Магнитный?
Лъчите на Бертол са толкова скорошно откритие, че все още нямаме пълна представа за тяхната същност.
Живут примитивно. Низкий уровень стремления к благосостоянию.
Но ще съхраним нашата същност.
То, чем мы являемся, будет сохранено.
Лъчите на Бертол са толкова скорошно откритие, че все още нямаме пълна представа за тяхната същност.
У нас мало знаний об их природе.
Проникнах в дълбините на моята същност.
Проникал в глубины своего естества.
Заради моята същност.
Ради моей сущности.
В същност, предпочитам по този начин.
Пусть лучше будет закрыт.
Возможно, вы искали...
същност на проблема |
съществуващ |
същото |
същият |
същина |
същество |
съществен |
също така |
съществува |
също |
също такъв |
съществувам