только русский

Перевод только по-болгарски

Как перевести на болгарский только?

только русский » болгарский

само чак освен единствено

Примеры только по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский только?

Простые фразы

Самурай без меча подобен самураю с мечом, но только без меча.

Самурай без меч е като самурай с меч, само че без меч.

Только через мой труп!

Само през трупа ми!

У тебя есть только один шанс ответить правильно.

Имаш само един шанс да дадеш правилен отговор.

Просто так только кошки родятся.

Само котките се раждат толкова лесно.

Только я один знаю их.

Само аз ги познавам.

У нас есть только один шанс.

Имаме само един шанс.

Если бы я только послушал родителей!

Да бях послушал родителите си!

Я только что его встретил.

Тъкмо го срещнах.

Я только что сдал кровь.

Току-що дадох кръв.

Я только что сдала кровь.

Току-що дадох кръв.

День только начался, а Том уже лыка не вяжет.

Едва се е съмнало, а Том вече е вързал кънките.

Том только что опоздал на поезд.

Том току-що изпусна влака.

Только больной кошки нам не хватало.

Само болна котка ни липсваше.

Субтитры из фильмов

Я рано встал, и как только я открыл дверь, Я буквально наткнулся на это копье которое торчало из земли.

Станах рано и в момента, в който отворих вратата, буквално налетях на едно копие, забито в земята.

Посмей только, блять, еще раз меня тронуть.

Да не си ме докоснал повече!

Мы теперь должны волноваться не только о продюсерах играющих в игры разума с нами, но еще нам надо беспокоиться насчет этого парня.

Не стига, че са ни на главата продуцентите с техните психологически игрички, сега трябва да мислим и за тоя.

Это то что я собирался сделать изначально быть самому по себе, заботиться только о себе, делать что хочу, и я получил это.

Това е, което исках да правя от самото начало, беше да съм със себе си, сам да се грижа за себе си, да правя нещата по моя начин, и го получих, така че съм сравнително доволен.

В лесу были только он и она.

Бяха сами двамата в гората.

Только так мы не пострадаем.

Само така ще продължим напред.

Сейчас мы можем сделать только это.

За сега можем да направим само това.

Только 4 охранника.

Само 4 човека охрана.

Я злюсь только от мысли об этом.

Само като се сетя и се ядосвам.

Как только я теряю хладнокровие - никто не сможет остановить меня.

Загубя ли самообладание никой не може да ме спре.

Всё хорошо. Только жалуется на куриный запах.

Добре е, но се оплаква от миризмата на кокошките.

Мы уважаем только лидера нашего правительства!

Цялото ни уважение е насочено към председателя на партията ни!

Я говорю это только тебе.

Ще го кажа само на теб.

Я скажу это только тебе. Всё находится под нашим контролем.

Само искам да ти кажа, че ние контролираме всичко това.

Возможно, вы искали...