уговорить русский

Перевод уговорить по-болгарски

Как перевести на болгарский уговорить?

уговорить русский » болгарский

убеждавам

Примеры уговорить по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский уговорить?

Субтитры из фильмов

Я попытаюсь его уговорить пока мы будем в отъезде.
Ще се опитам да го уговоря, докато пътуваме.
Я не смог ее уговорить поехать с нами на вокзал.
Е, да вървим. Ема сигурно е готова с вечерята.
Я не смог уговорить его сразу.
Не го склоних веднага.
Нет, я не смог никого уговорить.
Не, не можах да намеря никой.
Я не смог никого уговорить.
Не можах да намеря никой.
Но старика будет непросто уговорить.
Старчето няма да я даде лесно.
Ваше святейшество, угодно ль будет вам уговорить сейчас же королеву, чтоб герцога она послала к принцу?
Драги кардинале, желаете ли да убедите нашата кралица да пусне дука Йорк да срещне принца?
Он мог уговорить ее всегда.
Можеше да я убеди във всичко.
Постарайся уговорить ее задержаться на два или три дня.
Постарай се да я убедиш да остане още за ден-два.
Он впадает в детство и молит даже этих Блох помочь ему уговорить привратника.
Години наред, човекът изучава пазача, опознава дори бълхите в кожената му яка.
Да мне удалось его уговорить.
Да, успях да го убедя.
Уговорить маму.
Да уговоря мама.
Напротив. Что вы! Но все-таки, если бы вы мне сейчас подписали чек на эту сумму, мне было бы куда легче уговорить мадам Барнье, которая как будто не очень склонна дать согласие на ваш брак.
Ако ми напишете чек, бих могъл много по-лесно да убедя жена ми, която не е благосклонна към тази сватба.
Замолчи! Постараюсь уговорить.
Ще говоря с него.

Возможно, вы искали...