хайка болгарский

Значение хайка значение

Что в болгарском языке означает хайка?

хайка

Организирано преследване на дивеч. Група, която организира такова преследване. Прен. Преследване на хора заради техни убеждения.

Примеры хайка примеры

Как в болгарском употребляется хайка?

Субтитры из фильмов

Това е обичайната хайка за бежанци, либерали и красиви момичета за г-н Рено, префекта на полицията.
Как обычно, мистеру Рено, префекту полиции свозят для обыска беженцев, либералов и красивых девушек.
Имаше хайка.
Была облава.
Хайка.
Облава.
Какво? Стой мирен, защото ще има полицейска хайка.
Я зашел предупредить, что собираюсь устроить облаву.
Само дето не си изпратил копои и хайка.
Может наймешь отряд ищеек?
Трябва да отида на хайка.
Кое-что нужно обсудить.
Добре. Чуйте всички. Това е хайка.
Всем оставаться на местах.
Защо не направите хайка?
Мы думали об этом.
Стрелбата само ще изплаши дивеча. Ако устроим хайка в три-четири кръчми и не заловим веднага Фожел, или той ще ни види, или ще го предупредят.
Если мы устроим облаву в трёх-четырёх забегаловках и сразу же не схватим Фожеля, или он нас увидит, или его предупредят.
Хайка след хайка.
Облава за облавой.
Хайка след хайка.
Облава за облавой.
Опитвам се да събера хайка.
Я тут отряд собираю.
Възмутен е от посегателствата ви, затова е оборудвал влак и е събрал специална хайка.
Его оскорбили ваши действия, он оборудовал поезд и нанял специальных работников.
Щом като намерят убитите. Веднага ще изпратят хайка да ни търси.
Как только они найдут тела, на нас утроят охоту.

Возможно, вы искали...