чинить русский
Перевод чинить по-болгарски
Как перевести на болгарский чинить?
Примеры чинить по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский чинить?
Субтитры из фильмов
Пока бомба не взорвется, системе починок нечего чинить.
Докато не експлоадира бомбата, поправящата система няма какво да поправи.
Продолжайте чинить его. Она может понадобиться.
Продължете работата по оръдието.
Думают, я сам буду чинить? Это не моя работа.
Ако си мислят, че ще ги оправя, много са се объркали.
Я с фермерской планеты, где за компанию были лишь машины, да два брата, для которых надо было готовить, чинить одежду, счищать грязь с их ботинок каждый раз.
А аз съм от фермерска планета, където ми правеха компания автоматични машини, и трябваше да готвя на двамата си братя и да им кърпя дрехите, и през цялото време да чистя калта от обувките им.
Ты даже забываешь, как чинить вещи, оставленные твоими предками.
Забравяш как да поправиш машините, останали от предшествениците ти.
У меня есть кондиционер, который я должен сам чинить. У меня есть стол со сломанной ножкой, и в довершение всего, у меня есть это место.
И за капак си имам това място.
Вообще-то, мистер Сандовал, мы здесь не для того, чтобы чинить ваше радио.
Всъщност, мистър Сандовал, не сме дошли тук заради липсата на радиовръзка с вас.
Я пытался его чинить, напрасно.
Опитах се да го оправя, но безуспешно.
Я над этим посмеюсь, пока ты будешь чинить раковину.
Няма значение какво е, само оправи мивката утре.
Хорошо, я буду чинить, а ты помогай.
Добре, ето какво ще направим. Ще включа на първа. а после ще я бутнем малко.
Где теперь машину чинить?
Къде, по дяволите, ще оправям тази кола сега?
Экономят на спичках, а чинить им каждый раз денег не жалко.
Икономии за кибрити, а пари за ремонти дават.
Я не могу чинить трубы, пока проводка не будет в порядке.
Не. О, не мога да оправя тръбите, докато жиците не са на място.
Ничего, ничего, зато сама цела. Проще чинить окна, чем маленьких девочек.
Важното е, че на теб нищо ти няма.