чур русский
Примеры чур по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский чур?
Субтитры из фильмов
Только чур не хныкать!
Само да не хленчиш!
Нет уж, чур не ты, Джаспер!
О, не, Джаспър!
Чур, не меня.
Не и с мен!
Только, чур, недолго.
Само че, за малко.
Чур, я не утопающий!
Аз не се давя.
Чур не драться.
Не ме удряй!
Почему? Потому что он через чур уж хорош.
Защото изглежда прекалено добре!
Чур я буду. оффициантом.
Аз ще бъда. сервитьор.
Только, чур, без обмана.
И без измами. - Измами?
Только - чур, не мою свинку!
Предупреждавам те, че не си давам прасенцето.
Чур, я выбираю первую кровать.
Аз избирам първото легло.
Чур я загадываю.
Аз ще измислям.
Чур я первый!
Той е мой.
Только, чур, в Америку не уезжать!
Виж, не се връщай в Америка.