чуть русский
Перевод чуть по-болгарски
Как перевести на болгарский чуть?
Примеры чуть по-болгарски в примерах
Как перевести на болгарский чуть?
Простые фразы
Я чуть паспорт не забыл.
За малко да си забравя паспорта.
Смотри, что делаешь. Ты чуть Тома не убил!
Внимавай какво правиш. За малко да убиеш Том!
Субтитры из фильмов
Ладно, на чуть-чуть.
Добре, само за малко.
Ладно, на чуть-чуть.
Добре, само за малко.
Она чуть не размозжила мою голову.
От нея ми настръхва косата.
Он повышал налоги, пока народ чуть не взвыл.
Държавните данъци трябва да се оправят и аз знам точно как.
Хотите молока? - Нет, чуть позже.
Не, благодаря, ще почакам.
Миледи, в одном месте, в городе, я пила эль, совсем чуть-чуть, и не стану отрицать, что там были и остальные.
Милейди, на едно място, в града, пих ейл, съвсем малко, и няма да отричам, че там бяха и останалите.
Миледи, в одном месте, в городе, я пила эль, совсем чуть-чуть, и не стану отрицать, что там были и остальные.
Милейди, на едно място, в града, пих ейл, съвсем малко, и няма да отричам, че там бяха и останалите.
А когда взяли нас, чтобы рыть канавы, его чуть удар не хватил.
Изпадаше в истерия, когато трябваше да копаем окопи за войниците.
Я люблю твоё мужество и упрямство так люблю, что чуть не забыл жену, лучше которой нет.
Обичам твоя кураж и упоритост, така ги обичам, че бих забравил най-добрата жена, която някой е имал.
И мне чуть-чуть. -Ты себе слишком много кладешь.
Сипваш си прекалено много!
И мне чуть-чуть. -Ты себе слишком много кладешь.
Сипваш си прекалено много!
Да, тогда нас тоже чуть не посадили.
Можехме да идем в затвора заради това.
Их должно быть чуть больше, чем достаточно.
Не твърде много, но повече от достатъчно.
Я нашла их в своей комнате, чуть не наступила.
Открих го в стаята си. Едва не го настъпих.