шум болгарский

шум

Значение шум значение

Что в болгарском языке означает шум?

шум

Неприятен звук долавян от човешкото ухо.

Перевод шум перевод

Как перевести с болгарского шум?

шум болгарский » русский

шум шумиха гул гомон гам галдеж грохот

Шум болгарский » русский

шумиха шум гул грохот гомон галдеж

Примеры шум примеры

Как в болгарском употребляется шум?

Простые фразы

Аз не чувам шум.
Я не слышу шума.

Субтитры из фильмов

Всички сме много разстроени, затова не вдигай много шум.
Сейчас все очень расстроены, так что делай всё очень тихо и не шуми.
Просто вдигат много шум, но всъщност падат на 5 километра от фронтовата линия.
Нам нужно остерегаться снарядов мелкого калибра. Они мало чем о себе предупреждают.
Шест от тях, поставени близо до микрофона. ще вдигат повече шум от шестдесет на 10 километра разстояние.
Шестеро у микрофона наделают шума больше чем шестьдесят, сидящих за 10 км отсюда.
Без проблеми, без шум.
Ни забот, ни хлопот.
Прави страхотен шум, гладен е.
Он поднял страшный шум.
Какъв ужасен шум.
Какое ужасное гудение.
Сега той е истински янки и вдига шум до Бога, че неговите приятели северняци вдигат данъците на Тара до небето.
Он стал настоящим янки и сказал, что его друзья-саквояжники решили поднять налог на Тару до небес.
Кажи им да не вдигат шум.
Скажите им, чтоб не шумели.
Благодарим ви г-жо Ван Хопър, но не искаме да вдигаме голям шум с това.
Мы вам очень благодарны, миссис Ван Хоппер, но, боюсь, мы оба хотим, чтобы все это прошло как можно тише.
Ако спрем ще слушат за шум и ако чуят нещо.
Если остановимся, они будут слушать шумы, и если что-нибудь услышат.
Не искаме да вдигаме шум.
Мы просто не хотим шуметь.
Помоли сестра ти да дойде при нас, но без много шум.
Попроси свою сестру подойти к нам. Не шуми сильно. Просто тихонько попроси.
Надявам се това да стане без излишен шум.
И я надеюсь, это можно будет сделать без широкой огласки.
И спрете да вдигате шум! Намирате с в църква!
Мы же в церкви!

шум русский

Перевод шум по-болгарски

Как перевести на болгарский шум?

Примеры шум по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский шум?

Субтитры из фильмов

Он поднял страшный шум.
Прави страхотен шум, гладен е.
Что тут за шум?
За какво е тази суматоха?
Понять не могу, к чему был весь этот шум?
Все си мисля защо викаха така. Ще умра от любопитство.
Что за шум?
Какво се пече?
Что за шум?
Какво има?
Для меня - это как для других людей шум моря.
За мен той е както за другите хора шумът на морето.
Главный, можешь заглушить любой шум на борту?
Искаме да обезшумим кораба!
Какой-то шум.
Но има шумове.
Шум над моей комнатой.
Звуци. Шумове над моята стая.
Уличный шум внизу был чем-то, что меня совсем не касалось.
Шумът на трафика долу нямаше нищо общо с моя свят.
Что за адский шум.
Този шум е ужасен.
Этот шум пугает меня.
Този звук ме плаши.
Устроить весь этот шум из-за невинного недоразумения.
Гениалната ти кръчмарска кавга е заради едно невинно недоразумение.
Ну, Жак, отчего такой шум-гам?
Сега, Джак, за какво е цялото това суетене?