шутливо русский

Примеры шутливо по-болгарски в примерах

Как перевести на болгарский шутливо?

Субтитры из фильмов

Они говорили шутливо, перескакивая с пятого на десятое, сам уж не знаю, о каком нашумевшем недавно деле.
Вероятно вие знаехте за това повече от мен.
За то, что она была такой живой. Иногда она бывала холодной и резкой или шутливо жестокой.
Но също така можеше да бъде студена и иронично жестока, отхвърлила те най-неочаквано.
Я склонен поцеловать ее шутливо, но Чини так делал. И она обижалась на это.
Може да я целуна леко по устните, но ще се почувства обидена.
Простите, я пытался шутливо обезоружить вас, но у меня только что закончились длительные взаимоотношения.
Съжалявам, опитах се шеговито да ви обезоръжа, но точно приключих дълга връзка.
Ну, хотя бы это не было одной из тех промок, где у них все актёры шутливо толкаются друг с другом, словно они большие друзья.
Е, поне не беше от тези реклами, където целия актьорски състав се бутат игриво, сякаш са добри приятели.
Нет, это я его так шутливо называла.
Не, това аз му го измислих!

Возможно, вы искали...