šedý чешский
серый
Значение šedý значение
Что в чешском языке означает šedý?
šedý
Перевод šedý перевод
Как перевести с чешского šedý?
Синонимы šedý синонимы
Как по-другому сказать šedý по-чешски?
Склонение šedý склонение
Как склоняется šedý в чешском языке?
šedý · прилагательное
Единственное число šedý
Мужской род, одушевлённый šedý
Именительный kdo? co? šedý
Родительный koho? čeho? bez šedého
Дательный komu? čemu? k šedému
Винительный koho? co? pro šedého
Звательный šedý!
Предложный o kom? o čem? o šedém
Творительный kým? čím? s šedým
Мужской род, неодушевлённый šedý
Именительный kdo? co? šedý
Родительный koho? čeho? bez šedého
Дательный komu? čemu? k šedému
Винительный koho? co? pro šedý
Звательный šedý!
Предложный o kom? o čem? o šedém
Творительный kým? čím? s šedým
Женский род šedá
Именительный kdo? co? šedá
Родительный koho? čeho? bez šedé
Дательный komu? čemu? k šedé
Винительный koho? co? pro šedou
Звательный šedá!
Предложный o kom? o čem? o šedé
Творительный kým? čím? s šedou
Средний род šedé
Именительный kdo? co? šedé
Родительный koho? čeho? bez šedého
Дательный komu? čemu? k šedému
Винительный koho? co? pro šedé
Звательный šedé!
Предложный o kom? o čem? o šedém
Творительный kým? čím? s šedým
Множественное число šedí
Мужской род, одушевлённый šedí
Именительный kdo? co? šedí
Родительный koho? čeho? bez šedých
Дательный komu? čemu? k šedým
Винительный koho? co? pro šedé
Звательный šedí!
Предложный o kom? o čem? o šedých
Творительный kým? čím? s šedými
Мужской род, неодушевлённый šedé
Именительный kdo? co? šedé
Родительный koho? čeho? bez šedých
Дательный komu? čemu? k šedým
Винительный koho? co? pro šedé
Звательный šedé!
Предложный o kom? o čem? o šedých
Творительный kým? čím? s šedými
Женский род šedé
Именительный kdo? co? šedé
Родительный koho? čeho? bez šedých
Дательный komu? čemu? k šedým
Винительный koho? co? pro šedé
Звательный šedé!
Предложный o kom? o čem? o šedých
Творительный kým? čím? s šedými s šedýma
Средний род šedá
Именительный kdo? co? šedá
Родительный koho? čeho? bez šedých
Дательный komu? čemu? k šedým
Винительный koho? co? pro šedá
Звательный šedá!
Предложный o kom? o čem? o šedých
Творительный kým? čím? s šedými s šedýma
Примеры šedý примеры
Как в чешском употребляется šedý?
Простые фразы
Slon je šedý.
Слон серый.
Субтитры из фильмов
Dnes ráno mel na sobe svetle šedý oblek a šedý klobouk.
Сегодня утром, когда я видела его, он был в сером костюме и серой шляпе.
Dnes ráno mel na sobe svetle šedý oblek a šedý klobouk.
Сегодня утром, когда я видела его, он был в сером костюме и серой шляпе.
Je to velký šedý kufřík se jménem lodi.
Серого цвета, вот такого размера, на ней написано имя лодки.
Objevili jsme šedý Ford kupé 1946. Ulice Observatorní, Crestova vila.
Мы обнаружили серый Форд купе, 1946 обсерватория Драйв.
Po zemi skákej jako šedý vlk, vzlétni výš než stojící stromy.
По земле ты серым волком скачи, выше дерева стоячего взлетай сизым кречетом.
Na druhé straně náměstí stál velký šedý dřevěný dům. s verandou a balkónem nad zahrádkou. Vedle byla koňská stáj s kočáry.
За деревьями виднелся большой серый деревянный дом с крыльцом, ставнями, балконом и маленьким садиком, а рядом конюшня и в ней рядами старые экипажи.
Chci jen obyčejný šedý kostým.
Послушайте, нам нужен самый обыкновенный простой серый костюм.
Když je den šedý a všední, Mary slunce rozzáří!
Если непорядок в атмосфере, тучи разведёт она.
Doktoři zbohatnou, jen když léčí šedý zákal.
Я знаю случаи, когда врачи наживали богатство лечением катаракты.
Modrý, nebo šedý?
Синие или серые?
Šedý, jako my.
Они серые, прямо как мы.
Ten šedý bude lepší.
Нет, в красной мы будем слишком заметны.
Šedý nebo Slepý.
Седым или Слепым.
Šedý! Šedý, musím se ti k něčemu přiznat.
Седой, я должен признаться тебе кое в чем.
Из журналистики
Před pádem komunismu v roce 1989 byl plukovník Putin, rovněž nezapomenutelně šedý, oddaným příslušníkem KGB s pověřením šířit dezinformace a provádět nábor sovětských i cizích agentů ve Východním Německu.
До падения режима коммунистов в 1989 году полковник Путин, тоже знаменательно серый, был преданным сотрудником КГБ, распространявшим дезинформацию и вербовавшим советских и иностранных агентов в Восточной Германии.
KYJEV - Začalo to jako šedý a blátivý jarní den, jeden z mnoha podobných v mé vlasti.
КИЕВ. Всё начиналось как серый и слякотный весенний день, как и многие другие дни у меня на родине.