šik чешский

ряд

Значение šik значение

Что в чешском языке означает šik?

šik podstatné jméno · rod mužský neživotný

— útvar (zpravidla vojáků nebo cvičenců) — pozlátko — elegance

šik přídavné jméno · nesklonné

— elegantní

šik příslovce

— elegantně — napříč

Перевод šik перевод

Как перевести с чешского šik?

šik чешский » русский

ряд серия очередь

Синонимы šik синонимы

Как по-другому сказать šik по-чешски?

šik чешский » чешский

řada útvar vkusný vkus uspořádaná semknutá řada formace elegantní elegance

Склонение šik склонение

Как склоняется šik в чешском языке?

šik · существительное

Единственное число šik мужской род, неодушевлённый

Именительный kdo? co? šik мужской род, неодушевлённый

Родительный koho? čeho? bez šiku

Дательный komu? čemu? k šiku

Винительный koho? co? pro šik

Звательный šiku!

Предложный o kom? o čem? o šiku

Творительный kým? čím? s šikem

Множественное число šiky мужской род, неодушевлённый

Именительный kdo? co? šiky мужской род, неодушевлённый

Родительный koho? čeho? bez šiků

Дательный komu? čemu? k šikům

Винительный koho? co? pro šiky

Звательный šiky!

Предложный o kom? o čem? o šicích

Творительный kým? čím? s šiky

Примеры šik примеры

Как в чешском употребляется šik?

Субтитры из фильмов

Není to šik.

Это неэлегантно.

Až ztichne té rvačky jek a ryk, šik jeden až zadáví jiný šik.

Когда мечей затихнет звон И будет бранный спор решён.

Až ztichne té rvačky jek a ryk, šik jeden až zadáví jiný šik.

Когда мечей затихнет звон И будет бранный спор решён.

Velice šik!

Очень шикарный!

Druhý šik kupředu!

Вторая линия, вперед!

Až ztichne té rvačky jek a ryk, šik jeden až zadáví druhý šik.

Когда один из воевод Другого в битве разобьет.

Až ztichne té rvačky jek a ryk, šik jeden až zadáví druhý šik.

Когда один из воевод Другого в битве разобьет.

Má šik holínky.

Сапожки-то фасонные.

Ty šaty jsou fakt šik!

Какое превосходное платье!

Nechejte nás postavit náš šik.

Давайте ж пополним наши ряды.

Líbí se mi ta čepice, opravdu šik.

Мне нравится эта шляпа, очень симпатичная.

Co třeba mrtvice z páchnoucího dechu. Když holka vypadá šik, ale zanedbává ústní hygienu, rozhodně ztrácí svůj půvab.

Девушка может казаться элегантной, но если она не чистит зубы, пахнуть будет точно не розами.

Všichni vypadali tak úžasně šik.

Они все были такие роскошные.

Byla vysoká, bruneta, velmi šik, velmi elegantní.

Она была стройная, темноволосая, изящная, очень элегантная.

Из журналистики

Navzdory všeobecnému domnění ale iráčtí šíité netvoří homogenní šik stojící proti údajně jednotným sunnitům.

Но вопреки распространённому мнению, шииты Ирака не представляют собой однородную общину, которая якобы противостоит объединённым суннитам.