ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ šikovný СРАВНИТЕЛЬНАЯ СТЕПЕНЬ šikovnější ПРЕВОСХОДНАЯ СТЕПЕНЬ nejšikovnější

šikovný чешский

ловкий, умелый, уме́лый

Значение šikovný значение

Что в чешском языке означает šikovný?

šikovný přídavné jméno · tvrdé

— ловкий, умелый (člověk) mající schopnosti vhodné pro určitou činnost — hovor. (předmět) mající vlastnosti vhodné pro určitý účel

Перевод šikovný перевод

Как перевести с чешского šikovný?

šikovný чешский » русский

ловкий умелый уме́лый иску́сный оборотистый ло́вкий бойкий шустрый шибкий способный смышлёный расторопный распорядительный прыткий проворный находчивый искусный изворотливый деловой быстрый

Синонимы šikovný синонимы

Как по-другому сказать šikovný по-чешски?

šikovný чешский » чешский

obratný dovedný zručný vynalézavý hbitý čiperný užitečný schopný rázný rychlý přičinlivý praktický po ruce důvtipný chytrý bystrý a

Склонение šikovný склонение

Как склоняется šikovný в чешском языке?

šikovný · прилагательное

Единственное число šikovný

Мужской род, одушевлённый šikovný

Именительный kdo? co? šikovný

Родительный koho? čeho? bez šikovného

Дательный komu? čemu? k šikovnému

Винительный koho? co? pro šikovného

Звательный šikovný!

Предложный o kom? o čem? o šikovném

Творительный kým? čím? s šikovným

Мужской род, неодушевлённый šikovný

Именительный kdo? co? šikovný

Родительный koho? čeho? bez šikovného

Дательный komu? čemu? k šikovnému

Винительный koho? co? pro šikovný

Звательный šikovný!

Предложный o kom? o čem? o šikovném

Творительный kým? čím? s šikovným

Женский род šikovná

Именительный kdo? co? šikovná

Родительный koho? čeho? bez šikovné

Дательный komu? čemu? k šikovné

Винительный koho? co? pro šikovnou

Звательный šikovná!

Предложный o kom? o čem? o šikovné

Творительный kým? čím? s šikovnou

Средний род šikovné

Именительный kdo? co? šikovné

Родительный koho? čeho? bez šikovného

Дательный komu? čemu? k šikovnému

Винительный koho? co? pro šikovné

Звательный šikovné!

Предложный o kom? o čem? o šikovném

Творительный kým? čím? s šikovným

Множественное число šikovní

Мужской род, одушевлённый šikovní

Именительный kdo? co? šikovní

Родительный koho? čeho? bez šikovných

Дательный komu? čemu? k šikovným

Винительный koho? co? pro šikovné

Звательный šikovní!

Предложный o kom? o čem? o šikovných

Творительный kým? čím? s šikovnými

Мужской род, неодушевлённый šikovné

Именительный kdo? co? šikovné

Родительный koho? čeho? bez šikovných

Дательный komu? čemu? k šikovným

Винительный koho? co? pro šikovné

Звательный šikovné!

Предложный o kom? o čem? o šikovných

Творительный kým? čím? s šikovnými

Женский род šikovné

Именительный kdo? co? šikovné

Родительный koho? čeho? bez šikovných

Дательный komu? čemu? k šikovným

Винительный koho? co? pro šikovné

Звательный šikovné!

Предложный o kom? o čem? o šikovných

Творительный kým? čím? s šikovnými s šikovnýma

Средний род šikovná

Именительный kdo? co? šikovná

Родительный koho? čeho? bez šikovných

Дательный komu? čemu? k šikovným

Винительный koho? co? pro šikovná

Звательный šikovná!

Предложный o kom? o čem? o šikovných

Творительный kým? čím? s šikovnými s šikovnýma

Примеры šikovný примеры

Как в чешском употребляется šikovný?

Субтитры из фильмов

Šikovný kluk.

Кто хороший мальчик?

Šikovný, šikovný!

Молодец! Умничка!

Šikovný, šikovný!

Молодец! Умничка!

Víš, Ricci. Kdo chce dělat tuto práci, musí být velmi šikovný. Mít to v oku a rychle makat.

Видишь, Риччи, чтоб выполнять эту работу ты должен быть умен, у тебя должен быть хороший глаз и скорость.

Na banku musej bejt tři šikovný komáři.

Три ограбления банка и мы три мушкетера.

Jaké štěstí, že tu máme Kellera. Ten člověk je velmi šikovný.

Как нам повезло с Келлером, он мастер на все руки.

Vy jste, Linusi, šikovný a velmi bohatý.

Ты очень умён, Лайнус. И очень богат.

Jak to? Nevěřila bych, že jste tak šikovný.

Честно, я не ожидала такого таланта среди твоих добродетелей!

Skutečně šikovný kluk.

Очень славный мальчик.

Šikovný!

Красавец!

Jof je moc šikovný žonglér.

И еще Йов хороший жонглер.

Šikovný chlapec. Skoro mě netrefil.

Умный паренек: ему почти удалось промахнуться.

Hodil by se nám šikovný kluk, který se tak vyzná v autech.

Жаль, конечно, ты бы нам пригодился.

Nebo je to nějaký šikovný způsob k postupu do admirality?

Или это какое-то хитрое средство, чтобы попасть в Адмиралтейство?

Из журналистики

Byl to šikovný a pro další reformy slibný krok, především proto, že s Putinem úzce spolupracuje mnoho předních reformních ekonomů.

Это было ловким ходом, сулящим дальнейшие реформы, особенно учитывая тесное сотрудничество с Путиным многих ведущих экономистов-реформаторов.

Východní myšlení se zčásti do etologie proplížilo skrz těžkopádné formulace a nepovedené překlady publikované v odborné literatuře, kterým šikovný rodilý mluvčí angličtiny dokázal snadno dát lepší a čtivější podobu.

Восточное мышление могло проникнуть в этологию незамеченным, частично просочившись в научную литературу через нескладные формулировки и плохие переводы, улучшить которые не составило труда для англоязычных деятелей науки.

Возможно, вы искали...