абстракция русский
Перевод абстракция по-чешски
Как перевести на чешский абстракция?
Примеры абстракция по-чешски в примерах
Как перевести на чешский абстракция?
Субтитры из фильмов
Это абстракция!
Je to abstrakce.
Да. Этот турболифт - просто абстракция.
Ano, tenhle turbovýtah není skutečný.
Люди что-то думают про Патрика Бейтмена. но это абстракция, а не я сам. нечто иллюзорное, существующее отдельно от меня.
Existuje pomyslný Patrik Bateman, jistý druh abstrakce, žádná skutečná osoba, jenom veličina, iluzorní bytost.
Абстракция.
Výlučnost.
Абстракция.
Oddělování.
Для меня самым большим уроком этих опытов было то, что фундаментальная реальность, лежащая на один шаг за повседневным сознанием, не только философская абстракция, но с ней можно и напрямую соприкоснуться.
Pro mě bylo největším poučením z těchto zážitků to, že elementární realita, která je krokem zpět z našeho každodenního vědomí, není jen filosofická abstrakce, ale že může být skutečně prožita.
Бога ради, это же такая абстракция!
Je to představa.
Так как человек не способен примирить разум и материю, он имеет тенденцию наделять идеи жизнью, потому что он не может признать того, что чистая абстракция существует только в нашем мозгу.
Od doby, co se člověk neumí smířit s myslí a skutečností má tendenci přidělovat určitou entitu myšlenkám, protože nesnese pomyšlení, že abstrakt existuje pouze v naší mysli.
Лесли, это абстракция.
Je to abstraktní, Leslie.
Это абстракция. Вы думаете о практичном, о повседневной реальности.
Přemýšlíte o praktických, každodenních skutečnostech.
Это абстракция, Тедди. Мне. мне жаль за то, что так получилось с моим отцом.
Jsem v hotelu Pacific Waves Motor.
Пейзаж, портрет, абстракция?
Krajiny? Portréty? Abstraktní?
Рисунок необязательно должен быть точным. Это может быть и абстракция, что угодно.
Nemusí to být nic přeborného, může to být třeba i abstraktní, jak chceš.
Значит Цикл подождет, но все равно это абстракция.
Takže cyklus odkládáme, ale stále je to jen spekulace.