амнистия русский
Перевод амнистия по-чешски
Как перевести на чешский амнистия?
амнистия русский » чешский
Примеры амнистия по-чешски в примерах
Как перевести на чешский амнистия?
Субтитры из фильмов
Мне сказали, что помилований не бывает. Амнистия - это да! Мне еще сидеть 4 месяца!
Tisk může ovlivnit veřejné mínění a pobídnout autority.
Это настоящая амнистия.
Je to přesně to, co říká název.
Тебя временно восстановят в вооружённых силах. Если операция пройдёт успешно, возможна президентская амнистия.
Dočasně by ses vrátil k armádě a pokud bude mise úspěšná, mohl bys dostat prezidentskou milost.
Международная Амнистия, Гринпис и Фонд помощи. африканским студентам, объявили на этой неделе о рекордных. поступлениях в основном от анонимных меценатов.
Amnesty International, Greenpeace a Fondu pro černošské studenty. tento týden věnoval. neznámý dárce rekordní částky.
Эй, а может, тебе амнистия вышла?
Hej, možná, že ti daj milost, chlape.
Амнистия.
Naše omluva.
Если так, то ей будет амнистия, подписанная президентом Соединенных Штатов.
Jestli nám pomůže, zařídíme jí milost s podpisem presidenta.
Данным распоряжением все судебные иски, обвинения, штрафы и поборы с не граждан Морлоу. по любым делам и в любых судах города аннулируются. и объявляется безусловная амнистия.
Tímto se všechny právní úkony, obvinění, pokuty a tresty uvalené na ty, kdo nejsou občany Morlaw, ruší. Vyhlašuji všeobecnou amnestii.
Для начала. всеобщая амнистия.
Za prvé. generalní amnestie.
Амнистия! В эфире! Сейчас же!
Udělení milosti!
Амнистия?
Prezidentská milost?
Амнистия.
Amnestii.
Тебе нужен паспорт и амнистия.
Jo. Potřebuješ pas, novou identitu.
Вы можете выждать там, и для вас, конечно, будет амнистия.
Zůstane tam a vám bude odpuštěno.
Из журналистики
Это означало бы, что не может быть никакого настоящего мира в Гватемале до тех пор, пока тем, кто стоит у власти, даруется амнистия, а забывание ценится выше правды и правосудия.
Bylo by známkou toho, že v Guatemale nelze dosáhnout skutečného míru, dokud se mocní hýčkají udělováním amnestií a zapomnění se cení víc než pravda a spravedlnost.