артист русский

Перевод артист по-чешски

Как перевести на чешский артист?

umělec herec artista umìlec výtvarník návrhář malíř konferenciér komik estrádní umělec aktor

Как перевести на чешский артист?

Для этого нужен артист, а я - простой механик.

To by dokázal jen umělec. Já jsem jen mechanik.

Я встретила вас в Гринвич Виллидж. Вы артист, так?

Potkali jsme se v Greenwich Village, takže musíš být umělec, že?

Ты ведь тоже артист и твой приятель обманул тебя вместе с твоей женой.

Jsi taky herec a ten, ten co utek s Plogovou starou bude asi tvůj kumpán.

Ты, артист, это так?

Ty jsi taky herec?

Встань-ка на голову, артист, а мы полюбуемся какой ты артист.

Postav se na hlavu, ať se přesvědčíme, jestli jsi dobrý herec.

Встань-ка на голову, артист, а мы полюбуемся какой ты артист.

Postav se na hlavu, ať se přesvědčíme, jestli jsi dobrý herec.

Это было хорошее исполнение. Я и впрямь недурной артист.

To jsem zahrál dobře, přece jenom jsem dobrý herec.

Настоящий артист!

To je umělec.

Чувствуется в нем артист.

Je v něm něco uměleckého.

Ее добродетель не значит ничего, потому что я артист, и любовь - она единственная с чем стоит считаться.

Nebo žije svobodně a volně? Cudnost pro mě nic neznamená, protože jsem umělec a Láska je pro mě nejvyšší autoritou.

Вы заметили, там у машины, кажется, стоит Ломницкий, тот артист.

Tamten pán v autě je asi Lomnicki, ten umělec.

И сегодня у нас как раз такой артист.

A dnes tu takového umělce máme.

Ты его не знал. Пауло, клоун. Настоящий артист.

Frolo, klaun, bezva kluk.

Мсье Бугатти был настоящий артист.

Bugatti byl umělec.

Беппе Грилло, реальный комический артист по профессии, сейчас возглавляет вторую крупнейшую политическую партию в Италии.

Beppe Grillo, skutečný profesionální komik, dnes stojí v čele druhé největší politické strany v Itálii.