бассейн русский
Перевод бассейн по-чешски
Как перевести на чешский бассейн?
бассейн русский » чешский
Примеры бассейн по-чешски в примерах
Как перевести на чешский бассейн?
Простые фразы
Я не хочу идти в бассейн.
Nechci jít do bazénu.
Мэри прыгнула в бассейн.
Mary skočila do bazénu.
Субтитры из фильмов
Полюбуйся,тут и бассейн, и прочее.
Tady to je. Bazén se vším všudy.
У тебя должен быть бассейн.
Musíte mít bazén.
Это тебе за твой бассейн и твой теннисный корт..и твои лимузины, и твой барбекю.
To je za tvé bazény a tenisové kurty. a tvé limuzíny a barbecue.
Могу я по-прежнему приходить и толкать тебя в бассейн иногда?
Můžu někdy přijít strčit tě do bazénu?
Но не надо ходить за плугом, я куплю вам трактор и построю бассейн для рыбки.
Nebudete muset používat ten pluh. Koupím vám traktor. Postavím bazén pro vaši zlatou rybku.
Они думают, тут целый бассейн воды.
Zabralo to. Myslí si, že máme tolik vody, že v ní můžeme plavat.
Все-таки хорошо мы сделали, что разместили бассейн под полом.
Umístit bazén pod tohle podlaží byl skvělý nápad. Ušetřilo nám to další budovu.
Тебе известно, что под полом находится бассейн, а если нажать на кнопку, что позади тебя, пол раздвинется?
Věděl jsi že pod tímhle poschodím je bazén? A věděl jsi že to tlačítko za Tebou otevírá tohle podlaží?
Он всегда хотел иметь бассейн.
Ubožák!
В конечном счете,он получил бассейн, только цена на него немного подскочила.
Bazén si vždycky přál. Nakonec ho dostal, ale za příliš vysokou cenu.
И, конечно, у неё был бассейн.
Měla samozřejmě také bazén.
Какое счастье. Я наполню бассейн, открою свой дом в Малибу, и ты увидишь океан.
Napustím bazén nebo otevřu dům v Malibu a budete mít celý oceán.
Когда вы с Арти вернетесь, если захотите искупаться вот бассейн.
Až se s Artiem vrátíte a budete si chtít zaplavat je tu bazén.
В тот самый бассейн, который я так хотел иметь.
Jsme zpátky u toho bazénu. Jaký jsem si vždy přál.
Из журналистики
Хотя никто не знает точно, что может дестабилизировать бассейн Уилкса, мы можем быть вполне уверены, что дальнейшее глобальное потепление, вызванное выбросами парниковых газов, увеличит этот риск.
Ačkoliv nikdo přesně neví, co by mohlo Wilkesovu pánev destabilizovat, můžeme si být docela jistí, že další globální oteplení způsobené emisemi skleníkových plynů toto riziko zvýší.
В одном случае тренер упал в бассейн, и Тилли вместе с двумя другими китами утопила его.
Při jedné události spadl cvičitel do bazénu a Tilly a další dvě velryby jej utopily.
На собрании было предложено создать генетически смешанный бассейн с 30000 мышами.
Na setkání bylo navrženo, abychom vytvořili geneticky smíšený fond třiceti tisíc myší.