брюки русский
Перевод брюки по-чешски
Как перевести на чешский брюки?
Примеры брюки по-чешски в примерах
Как перевести на чешский брюки?
Простые фразы
Зачем ты носишь белые брюки?
Proč nosíš bílé kalhoty?
Субтитры из фильмов
Я имею в виду, ваши глаза. они светятся, как брюки в синем костюме от Сержа.
Chci říct, že vaše oči. se blýskají jak kalhoty modrého seržového obleku.
Он был одет в чёрные брюки, да.
Měl oblečené černé kalhoty, ano.
На тебе самые длинные брюки.
Měl jsi své první dlouhé kalhoty.
Жаль, что не носит брюки.
Není roztomilý?
А вы сядете, одерните брюки - и что?
Budete svědčit vy, povytáhnete si kalhoty a co z toho?
Мистер Вадаш говорит,.. -.вы шьёте брюки на заказ.
Pan Vádaš mě ujistil, že máte zvlášť upravené nohavice.
Задирает нос, хотя будь на мне брюки, сразу стала бы полюбезнее.
Nemůžu z ní nic dostat. Nechce se mnou mluvit. Kdybych byla mužský, mohla by se přetrhnout.
Или только потому, что я ношу брюки?
Nebo že nosím kalhoty?
Можно вас спросить, почему вы одели брюки?
Mohu se zeptat, proč máte kalhoty?
Я выскочил из постели в такой спешке, удивительно, что брюки не забыл одеть.
Byl jsem vytažen z postele v takovém spěchu, až se divím, že jsem nezapomněl kalhoty.
У меня брюки испорчены.
Ty mě. Ty mě tvrdě přesvědčuješ.
Дезире, подай мне брюки и отвернись!
Otoč se a podej mi kalhoty.
Хороший дробовик, много дроби, вельветовые брюки, простую рубашку, и охотничью шляпу.
Dobrou pušku, spoustu munice, manšestrové kalhoty, obyčejnou košili a loveckou čapku, hnědou.
Они видели костюм на картинке снаружи, вот ваши брюки и вывели их из себя.
Ten převlek na obrázku je naladil. -.a ty kalhoty pak ještě více vyburcovaly.