возвышение русский

Перевод возвышение по-чешски

Как перевести на чешский возвышение?

Примеры возвышение по-чешски в примерах

Как перевести на чешский возвышение?

Субтитры из фильмов

Он получит то же возвышение и то же молчаливое восхищение что и я, когда выступаю.
Dostane se mu stejné pozornosti, jako mě, když mám svůj recitál.
Они празднуют отставку Муссолини, хотя недавно праздновали его возвышение!
Oslavujou pád Mussoliniho, a ještě včera mu tleskali.
Это большое, блестящее возвышение, не так ли?
Jsi vdaná dlouho? -Čtrnáct dní.
Но мы никак не могли предвидеть его возвышение среди других Системных Владык.
Ale nemohli jsme nijak předvídat jeho mocenský návrat mezi ostatní Vládce Soustavy.
Быть христианином означает завершение греховной жизни и возвышение к новой жизни с Богом.
Následovat Krista znamená umřít a znovu se probudit do nového života.
Возвышение объекта 8 850 метров.
Výška cíle 8850 metrů.
Шесть уровней лабиринта символизируют возвышение души.
Bludiště má šest pater, reprezentující vzestup duše.
Должен признать, что столь неожиданное возвышение.превосходит моё воображение.
Připouštím, že tohle náhlé povýšení daleko - překračuje mé představy.
С северной стороны дороги есть большое возвышение, самое подходящее место для позиции снайпера.
U silnice na severní straně je velký svah, takové přírodní ptačí hnízdo.
Господь избрал нас новой метлой, которая очистит Ватикан от взяточничества. И потому мы избрали того, кто не надеялся на возвышение. Кардинала Сфорца.
Bůh zvolil nás jako nové koště aby vymetlo z Vatikánu korupci, což je přesně proč jsme vybrali toho, kdo neočekává výhody. kardinála Sforzu.
Возвышение Чудаков.
Vzestup Podivínů.
Ты про подвздошно-лобковое возвышение?
Jde o Iliopektineální šev?
Что он говорит? - Бабай говорит, на дне какое-то возвышение.
Baba slyší, že něco vystupuje ze dna.
Это возвышение над нашей животной натурой.
Chovat se více jako zvířata. Brát vše s nadhledem.

Из журналистики

Обе книги рассматривают недавнее возвышение Индии и Китая, как сдвиги глобальных экономических и политических тектонических пластов.
Podle obou knih posouvá nedávný vzestup Indie a Číny tektonické kry světa v ekonomické i politické oblasti.
Возвышение этих двух выдающихся государственных служащих произошло после периода, когда других профессоров вытесняли из политического процесса.
Vzestup těchto dvou význačných veřejných osobností navíc přichází po období, kdy byli jiní univerzitní profesoři z politického procesu vytěsněni.
БЕРЛИН - Возвышение Азии в качестве экономического и политического игрока демонстрирует сущность глобализации.
BERLÍN - Vzestup Asie jako ekonomického a politického aktéra ilustruje, v čem vlastně spočívá globalizace.

Возможно, вы искали...