громкий русский

Перевод громкий по-чешски

Как перевести на чешский громкий?

hlasitý hlučný zvučný rámusící proslulý povykující nabubřelý hlasitě halasný bombastický

Как перевести на чешский громкий?

Нет, это просто громкий звук.

Ne, to je jenom hluk.

У вас громкий голос.

Chcete hrát podle ucha, co?

Она услышала громкий треск.

Pokračujte. - Slyšela nějaké bzučení.

Дай мне здесь громкий хохот.

Tady mi dej velikánský smích.

В конце арий должен быть громкий аккорд чтобы они знали, когда хлопать.

Nedal jste jim do konců zpěvů patřičnou sílu, aby věděli, kdy tleskat.

Сначала вставляем эту железку в дырку. Слышим громкий звук.

Nejdřív se strčí ten kolíček do tý dírky.

Увидев такое положение вещей, миссис Понглтон издала громкий крик,.. и изо всех сил ударила молодого Дуайта в правое ухо.

Následek jednání paní Pongletonové, které uštědřila panu Dwightovi ostrý pohlavek za pravé ucho, se značnou silou, pane.

Было громкий шум.

Najednou tam byl velký hluk.

Было много дыма. - Громкий шум?

A bylo tam hodně kouře.

Громкий шум.

Velký hluk?

Что-то ты слишком громкий для новичка.

Na to, že seš novej kanár, moc vřískáš.

Можно было завести очень громкий будильник заплатить детишкам, чтобы они пришли и постучали тебе в дверь.

Člověk by řekl, že si dá šest budíků zaplatí dětem, aby mu přišli zabouchat na dveře.

Громкий, сэр.

Bylo to hlasité, pane.

Это самый громкий судебный процесс об убийстве в новейшей истории Чикаго, бывший прокурор штата Мартир Вейл будет защищать.

V nejvíce předvídatelném procesu vraždy v nedávné historii Chicaga.