двести русский

Перевод двести по-чешски

Как перевести на чешский двести?

двести русский » чешский

dvě stě

Примеры двести по-чешски в примерах

Как перевести на чешский двести?

Субтитры из фильмов

За нами двести танков, пятьдесят бронемашин и пятьсот пулемётов.

Cesta je pod naším dohledem. Za námi je 200 tanků a 500 těžkých kulometů.

Двести.

Dvě stovky.

Нет, и за двести не сдам.

Ne, dokonce ani za 200!

Суть в том, что он просит двести тысяч.

Možná. Jde o to, že teď chce 200 000.

Вот это я понимаю. Двести песо!

To si dám teda líbit. 200 pesos.

Да, но я выгляжу в них на двести лет.

Ale ještě mi není 200 roků.

Это тысяча двести пятьдесят.

To je 1500 dolarů! - Je to 1250 dolarů.

И билет -долларов двести-триста. -У тебя они есть?

A kamkoliv jinam, to stojí nejmíň dvěstě, třista babek.

У нас осталось двести галлонов нитроглицерина.

Máme tu dvěstě galonů nitroglycerínu. - Třetina by měla stačit víc než bohatě.

Звук призрака почтового дилижанса, который проезжал здесь каждую ночь двести лет назад.

To volá přízrak dostavníku, který tu každý večer projížděl před 200 lety.

По крайней мере, двести ливров.

Bylo. - Nejmíň 100 kilo.

Четыре тысячи двести долларов, до того, как оно закончилось.

Ohledně těch 4200. Pan Brooks utratil tři, než ho zradilo srdce.

Лили, у меня здесь тысяча двести долларов.

Co budeme dělat, otevřeme si hernu? -Ne. Ženatý muž by měl večery trávit doma.

Но мы не сможем сидеть дома на тысячу двести долларов всю жизнь!

Vidělas San Francisco?

Из журналистики

Во всех регионах мира культуры должны были приспособиться к изменениям в организации экономики, новым технологиям и достижениям научного знания, произошедшим за последние двести лет.

Ve všech koutech světa se kultury musely přizpůsobit změnám v ekonomické organizaci, technologiích a vědeckých poznatcích posledních dvou set let.

Тридцать лет стремительного экономического роста привели только половину китайских крестьян, примерно двести миллионов человек, в промышленность и сферу обслуживания, где их зарплата удвоилась.

Třicet let rychlého růstu přivedlo pouze polovinu čínských rolníků (přibližně 200 milionů lidí) do průmyslového sektoru nebo sektoru služeb, kde se jejich mzdy zdvojnásobily.

В центре этих споров, как это было двести лет назад в Америке, стоит вопрос о налогообложении.

Těžištěm této debaty je - podobně jako před dvěma sty lety v Americe - otázka daní.

ПЕКИН - Большинство международных финансовых кризисов, имевших место за последние двести лет, были результатом напряженности, вызванной рециркуляцией капитала из стран с высоким уровнем сбережений в страны с низким уровнем сбережений.

PEKING - Většina mezinárodních finančních krizí, které vypukly během posledních 200 let, byla výsledkem napětí vyvolaného recyklací kapitálu ze zemí s vysokými úsporami do zemí s úsporami nízkými.

Возможно, вы искали...