девушка русский

Перевод девушка по-чешски

Как перевести на чешский девушка?

девушка русский » чешский

dívka holka děvče slečna služka služebná přítelkyně paní mladá žena mladá dívka juniorka holčička dívčina dítě dorostenka cácorka

Примеры девушка по-чешски в примерах

Как перевести на чешский девушка?

Простые фразы

Девушка ничего не делала весь день, только читала.

Slečna nic nedělala celý den, jenom četla.

Юнко - красивая девушка.

Junko je krásná dívka.

Джейн ужасно красивая девушка.

Jane je úžasně krásná dívka.

Джейн невообразимо красивая девушка.

Jane je úžasně krásná dívka.

Кто эта красивая девушка?

Kdo je tato krásná dívka?

Пока девушка горько плакала, принц развернул коня, чтобы как можно скорее убить злого дракона.

Zatímco panna srdceryvně plakala, rozcválal princ koně, aby co nejdříve zabil zlého draka.

Девушка очень голодна.

Ta dívka má vážně hlad.

Эта девушка медсестра.

Tato slečna je zdravotní sestra.

У Тома другая девушка.

Tom má jinou holku.

Субтитры из фильмов

Она такая приятная девушка.

Je to taková hodná holka.

Тогда.я. что больше всего хочет эта девушка?

Potom. já. Neříkala jsem ti, že máš zjistit, co si nejvíc přeje?

Она была девушка-змея.

Bývala hadí žena.

А ещё, возвращаясь, у тебя есть девушка.

Také, když se podíváme zpět, máš přítelkyni.

Валенсия замечательная девушка.

Valencia je báječná holka.

Сеть отелей с неясным французским декором, итальянская еда, поданная в виде закусок, филиппинская девушка выходит замуж за еврея, и всё это с лёгким оттенком стиля арабской ночи.

Řetězcový hotel s matně francouzskou výzdobou, kde je italské jídlo servírováno jako předkrmy, zatímco Filipínská holka se vdává za Židovského kluka, a celé to je lehce ve stylu svatby Tisíce a jedné noci.

Сеть отелей с французским декором, итальянская еда, поданная в виде закусок, филиппинская девушка выходит замуж за еврея, и всё это с лёгким оттенком стиля арабской ночи.

Řetězcový hotel s francouzskou výzdobou, kde je italské jídlo servírováno jako předkrmy, zatímco Filipínská holka se vdává za Židovského kluka a celé lehce ve stylu svatby Tisíce a jedné noci.

Это почти так же грустно, как и девушка, которая приходит в незнакомый бар совсем одна.

To je skoro stejně tak smutné, jako že holka přijde sama do podivného baru.

А что твоя девушка думает об этом?

Co by si o tom pomyslela tvoje přítelkyně?

Ты такая чудная девушка, Ребекка.

Jsi tak rozkošná dívka, Rebecco.

Это мой парень, стерва! У тебя есть девушка!

Tak ty máš holku!

Так, вот эта девушка.

Dobře, tady je ta holka..

Боже мой, прости, на мне на миг показалось, что девушка, которая вон там уминает пончик, - это Валенсия.

OMG, promiň, na chvíli jsem myslela, že ta osoba ládující do sebe ten donut, byla Valencia.

Девушка стоит миллионы.

Ta žena má cenu miliónů.

Из журналистики

Крайне важно действовать сейчас для того, чтобы гарантировать, что каждая девушка имеет доступ к вакцинам против ВПЧ и здоровому будущему, свободному от рака шейки матки, независимо от того, где она живет.

Je nezbytné jednat hned a zajistit, aby každá dívka bez ohledu na místo bydliště měla zajištěný přístup k vakcínám HPV a také zdravou budoucnost bez rakoviny děložního hrdla.

Кейнс как-то сравнил рынок финансовых активов с конкурсом красоты, цель которого не установить, кто самая красивая девушка, а выяснить, кого другие считают самой красивой.

Keynes kdysi kapitálové trhy přirovnal k soutěžím krásy, jejichž cílem není určit toho, kdo je nejkrásnější, ale toho, o kom si myslí druzí, že je nejkrásnější.

Возможно, вы искали...