жать русский

Перевод жать по-чешски

Как перевести на чешский жать?

жать русский » чешский

žnout kosit tisknout sekat žít vymačkávat tlačit stisknout žíti štípnouti zatlačit vylisovat tísnit síci svírat stlačit sklízet přitisknout posekat mačkat lisovat kositi být těsný

Примеры жать по-чешски в примерах

Как перевести на чешский жать?

Субтитры из фильмов

Возможно, будет немного жать.

Mohlo by to být i pevnější.

Надо жать на педали, именно за это тебе платят.

Čekáš prachy za šoférování?

Может, я могу с ними поговорить? -Нет, придется жать Коэна.

Musíme počkat na Cohena.

Неужели обязательно все время жать на этот чертов гудок?

Musí troubit tak nahlas?

Ууу, честно говоря, я бы не хотел жать ей руку.

To je má přítelkyně Rossella. - Neměl bych ji ani podávat ruku.

Я сказал, мы будем жать, пока Орб не засветит снова.

Řekl sem, že počkáme než Slunce opět vysvitne.

Трусы будут жать, если мы упустим это.

Skrčci bývají dotčení, když je přehlédnete.

Мы должны нанять 20 крестьян, жать виноград.

Musíme najmout 20 farmářů aby pomohli s lisováním hroznů.

Вы воображаете, что летать на самолёте - это сидеть в кресле и жать на кнопки?

Myslíte si, že lítat znamená jen sedět v křesle a mačkat knoflíky?

Все получается, только не надо жать сразу на 2 педали Жми только на газ, а потом.

Je to fajn, děláš to dobře, ale nepoužívej oba pedály najednou. -Používej jenom plyn, a když.

Ты не обязан жать мне руку.

Nikdo tě nenutí podat mi ruku.

Знаешь, ты так больно ткнул мне в спину пистолет, не обязательно было так жать.

Víš, vážně jsi mi tou zbraní ubližoval. - Nemusel jsi mi jí tolik zarývat do zad.

Ты не должен был этой свинье жать руку!

Neměl bys podávat svini ruku!

Томми, жми! Не надо жать.

Turbo se nesmí držet zmáčknuté!

Возможно, вы искали...