завтрак русский

Перевод завтрак по-чешски

Как перевести на чешский завтрак?

завтрак русский » чешский

snídaně oběd lehké jídlo

Примеры завтрак по-чешски в примерах

Как перевести на чешский завтрак?

Простые фразы

Завтрак уже готов.

Snídaně je již připravená.

Завтрак я пропустил.

Snídani jsem vynechal.

Моя сестра приготовит завтрак.

Moje sestra připraví snídani.

Боб утром готовит завтрак.

Bob vaří snídani ráno.

Во сколько завтрак?

V kolik je snídaně?

Субтитры из фильмов

Завтрак на столе.

Snídaně je na stole.

Ну, я думал, что на завтрак, но, конечно, почему нет?

Já přemýšlel spíše nad snídaní, ale proč ne?

И будь вовремя. Я не хочу пропустить завтрак.

A přijeď na čas. Nechci přijít o snídani.

Да, сэр, но все три дня у вас была только чашка чаю на завтрак.

Ano, ale už tři dny jste snídal jen šálek čaje.

Джексонвилл. 30 минут на завтрак, ребята.

Jacksonville, máte 30 minut na snídani.

Ровно 30 минут на завтрак.

Jen 30 minut.

Завтрак почти готов.

Snídaně bude za chvíli.

На что ты рассчитываешь, раскрутить этого старателя на завтрак?

Cos chtěla dělat? Vyrazit z něj jídlo?

Завтрак.

U snídaně.

У меня с вечера кое-кто остался на завтрак.

Několik přátel přijde na pozdní snídani.

Лучше дуйте на завтрак ко мне.

Mám lepší nápad.

Это завтрак.

U snídaně.

Сыр на завтрак, сыр на ланч.

Sýr! Sýr k snídani, sýr k obědu!

Вот, ваш завтрак на столе.

Snídaně je připravena.

Из журналистики

Больше столетия потребовалось, чтобы европейский рацион питания достиг такого уровня, когда мясо потребляется постоянно, в том числе на завтрак.

Trvalo déle než století, než evropská strava dospěla do stavu, kdy se maso konzumuje při každém jídle včetně snídaně.

Приготовить ему завтрак.

A připravit mu snídani.

Кроме того, король Саудовской Аравии Абдулла устраивал встречу-завтрак во время Рамадана между афганским правительством и представителями Талибана.

Saúdskoarabský král Abdalláh navíc uspořádal během ramadánu společnou snídani představitelů afghánské vlády a Talibanu.

Но в экономике нет такой вещи как бесплатный завтрак, и поэтому цена здесь может быть огромной: новые покупатели домов должны будут платить больше, и как следствие не захотят и не будут иметь возможности платить такую высокую цену.

V ekonomice ale nic není zadarmo a právě tady může být cena obrovská: při koupi nového domu budou lidé muset platit víc a budou tedy méně ochotní a schopní si to dovolit.

Дети всех возрастов будут дарить цветы, готовить завтрак и звонить домой.

Děti všech věkových kategorií budou předávat květiny, připravovat snídani, telefonovat domů.

Это цена, которую США должны платить за свой завтрак: американцы могут продолжать много потреблять, но рабочие места находятся где-то в другом месте.

Takovou cenu musí USA platit za svůj oběd: Američané mohou i nadále hodně spotřebovávat, avšak pracovní místa jsou jinde.

Возможно, вы искали...