износ русский
Перевод износ по-чешски
Как перевести на чешский износ?
Примеры износ по-чешски в примерах
Как перевести на чешский износ?
Субтитры из фильмов
Тяжкий труд на износ: Толкать лебедку, не разгибаясь.
To mám od práce, ze všeho toho zdvihání a zavěšování na hák.
Я проводил матчи во всех уголках нашей планеты. И ради этого я работал на износ!
Pořádal jsem zápasy v každé zemi na světě. a do tohohle zápasu jsem dost investoval.
Ну, ты же понимаешь. износ, амортизация, то сё.
Znáš to, amortizace, člověče.
Дома, в Брисбене, мы называем это работой на износ.
U nás v Brisbane tomu říkáme manufaktura.
Да, но он работает на износ за гроши.
Pracuje jako vůl za nic.
Износ в стерильных комнатах может привести к ужасным последствиям.
Ne, mýlíte se! Můj život by byl jinak zbytečný!
Нормальный износ чувств.
Únava materiálu.
Износ и порча ковров.
Opotřebování a poškození koberců.
Еще я обнаружил у Седьмой из Девяти небольшой износ черепной инфраструктуры.
A lebeční implantáty Sedmé už byly poněkud opotřebované.
При начале движения с первой передачи уменьшается износ коробки передач.
Jednička šetří auto.
Заражение нервной системы вирусами или микроорганизмами. Ошибки разработчиков. Износ деталей.
Infekce virů či mikroorganismů v nervovém systému, lidské chyby při výrobě, zastarávání součástí.
Я-то смогу, но они пашут на износ и в итоге попросят денег.
Budu se snažit, ale tihle chlapi makají příliš tvrdě na to, aby nedostali zaplaceno.
Если ей нужно прооперировать спинной или головной мозг, я буду работать на износ, чтоб найти на это деньги.
Jestli potřebuje operaci mozku nebo míchy, udělám všechno, abych ji zaplatila.
Аппарат замедлит износ органов, позволит снять тебя с медикаментов, и даст сердцу так нужный ему отдых.
LVAD zabrání selhání orgánů. Umožní ti upustit od většiny léků, které bereš, a přinese tvému srdci zasloužený odpočinek.
Возможно, вы искали...
изною |
изношу |
износить |
изношусь |
износиться |
изношенный |
изношенность |
износостойкость |
износоустойчивость |
изнемочь |
изныть |
изнурю