кг русский
Перевод кг по-чешски
Как перевести на чешский кг?
кг русский » чешский
Примеры кг по-чешски в примерах
Как перевести на чешский кг?
Субтитры из фильмов
Когда посредник в последний раз забирал у тебя 50 кг. морфина?
Kdy jste dostal 50 kilo morfinové báze?
Я сказала: вес мой - 119 фунтов (54 кг.), зубов вставных нет, рост - 17 ладоней.
Řekla jsem, že vážím 60 kilo a pět deka, všechny zuby mám pravý. a meřím metr sedmdesát.
Я сбросил 3 кг жира.
Shodil jsem tři centimetry tuku kolem pasu.
И если мы хотим достичь орбиты, нам придется выбросить как минимум 226 кг балласта.
I kdybychom se dostali na oběžnou dráhu, musíme zeštíhlet o 240 kg.
Это как минимум минус 110 кг, мистер Спок.
Takhle šetříme 25 kg.
Мы сможем наскрести еще 200 кг.
Dáme dohromady asi 40 kg.
Однако останется еще около 250 кг перевеса.
Což znamená, že máme i tak asi 200 kg nadváhu.
Вес 54 кг. Покрашена в блондинку.
Věk - 20 let, výška - pět stop, sedm palců, váha - 120 liber, barva vlasů - přeliv na blond.
Снижение 1.25 кг.
O dva a půl nižší.
Эй, Вилли Санчес, 14-я улица, 5654, 73 кг, рост 180 см, мозгов нет!
Hej! Willie Sanchezi ze 14. ulice 33654! 73 kilo, 179 cm!
Тут 90 кг, Дьюи.
Je to 90 kg, Deweyi.
Арнольд Шварценеггер, 28 лет. Рост: 190 см., Вес: 109 кг.
Arnold Schwarzenegger, 28 let. 189 cm, 109 kg.
Майк Катц 31 год, Рост: 189 см, Вес: 109 кг.
Mike Katz. 31 let, 186 cm, 109 kg.
Ты будешь самым гигантским атлетом, с весом 125 кг, который когда-либо выходил на подиум.
Budeš největší ze všech, co kdy na pódiu stáli, a vážíš 126 kilo.
Из журналистики
Если остальной мир достигнет уровня США - среднее потребление мяса на человека в год составляет здесь 125,4 кг (для сравнения, в Индии это жалкие 3,2 кг мяса в год на человека), экологические последствия этого могут стать катастрофическими.
Kdyby zbytek světa dostihl Spojené státy - kde spotřeba masa činí v průměru 125,4 kilogramu na osobu ročně oproti skrovným 3,2 kilogramu v Indii -, mělo by to katastrofální ekologické důsledky.
Если остальной мир достигнет уровня США - среднее потребление мяса на человека в год составляет здесь 125,4 кг (для сравнения, в Индии это жалкие 3,2 кг мяса в год на человека), экологические последствия этого могут стать катастрофическими.
Kdyby zbytek světa dostihl Spojené státy - kde spotřeba masa činí v průměru 125,4 kilogramu na osobu ročně oproti skrovným 3,2 kilogramu v Indii -, mělo by to katastrofální ekologické důsledky.
Показатель использования удобрений в Африке составляет всего 13 кг на гектар, по сравнению с 90 кг в Южной Азии и 190 кг в Восточной Азии.
V Africe se používá pouhých 13 kilogramů hnojiv na hektar, oproti 90 kilogramům v jižní Asii a 190 kilogramům ve východní Asii.
Показатель использования удобрений в Африке составляет всего 13 кг на гектар, по сравнению с 90 кг в Южной Азии и 190 кг в Восточной Азии.
V Africe se používá pouhých 13 kilogramů hnojiv na hektar, oproti 90 kilogramům v jižní Asii a 190 kilogramům ve východní Asii.
Показатель использования удобрений в Африке составляет всего 13 кг на гектар, по сравнению с 90 кг в Южной Азии и 190 кг в Восточной Азии.
V Africe se používá pouhých 13 kilogramů hnojiv na hektar, oproti 90 kilogramům v jižní Asii a 190 kilogramům ve východní Asii.
Страны ОЭСР в среднем используют 160 кг нефтяного эквивалента энергии на каждые 1000 долларов США ВВП (измеренного по паритету покупательной способности).
V zemích OECD se v průměru spotřebuje 160 kilogramů ropného ekvivalentu energie na každých tisíc dolarů HDP (při paritě kupní síly).
Но в энергоэффективной Швейцарии использование энергии составляет всего 100 кг на 1000 долларов США ВВП, а в Дании всего лишь 110 кг, по сравнению с 190 кг в США.
V energeticky efektivním Švýcarsku však na tisíc dolarů HDP padne jen 100 kg a v Dánsku jen 110 kg, zatímco v USA jde o 190 kg.
Но в энергоэффективной Швейцарии использование энергии составляет всего 100 кг на 1000 долларов США ВВП, а в Дании всего лишь 110 кг, по сравнению с 190 кг в США.
V energeticky efektivním Švýcarsku však na tisíc dolarů HDP padne jen 100 kg a v Dánsku jen 110 kg, zatímco v USA jde o 190 kg.
Но в энергоэффективной Швейцарии использование энергии составляет всего 100 кг на 1000 долларов США ВВП, а в Дании всего лишь 110 кг, по сравнению с 190 кг в США.
V energeticky efektivním Švýcarsku však na tisíc dolarů HDP padne jen 100 kg a v Dánsku jen 110 kg, zatímco v USA jde o 190 kg.
Но Франция выделяет только 1,4 кг благодаря своим огромным успехам в использовании безопасной, недорогой ядерной энергии.
Francie však uvolňuje jen 1,4 kg, díky ohromnému úspěchu při zavádění bezpečné nízkonákladové jaderné energetiky.
Другие дети грузят и переносят товары на рынках, где им приходится тащить тележки весом 60-70 кг и переносить коробки весом 15 кг при температуре 50 градусов по Цельсию.
Jiné děti nakládají a dopravují zboží na trhy, kde musí tahat vozíky o hmotnosti 60-70 kilogramů a přenášet patnáctikilové krabice při teplotách 50 stupňů Celsia.
Другие дети грузят и переносят товары на рынках, где им приходится тащить тележки весом 60-70 кг и переносить коробки весом 15 кг при температуре 50 градусов по Цельсию.
Jiné děti nakládají a dopravují zboží na trhy, kde musí tahat vozíky o hmotnosti 60-70 kilogramů a přenášet patnáctikilové krabice při teplotách 50 stupňů Celsia.
Два ребенка могут разгрузить грузовик, который перевозит 1000 кг продуктов питания.
Dvě děti mohou vyložit celé nákladní auto vezoucí 1 000 kilogramů potravin.