кондуктор русский

Перевод кондуктор по-чешски

Как перевести на чешский кондуктор?

průvodčí řídící kolona paží vrtací přípravek vodič konduktor

Как перевести на чешский кондуктор?

Г-н кондуктор!

Pane průvodčí!

Г-н кондуктор!

Pane průvodčí! To snad není možný.

Г-н кондуктор.

Pane průvodčí.

Г-н кондуктор!

Pane průvodčí!

Г-н кондуктор!

Muž: Pane průvodčí.

Г-н кондуктор, в трамвае голый человек!

Muž: Pane průvodčí, v tramvaji vám jede nahý člověk!

Но, г-н кондуктор, это же никому не мешает.

Muž: Ale, pane průvodčí, to přece nemůže nikomu vadit.

Эй, кондуктор!

Hej, průvodčí!

Эй, кондуктор, дай билет, только денег у нас нет.

To bude velmi těžké, všude kolem je plno lidí.

Едет поезд далеко. Все поют! Наш кондуктор очень мил, всех удобно рассадил.

Jede vlak z daleka, všichni zpívají, průvodčí rozmilý, odvez nás do Varšavy.

Кондуктор наверное тоже умрёт.

Zemřel cestou do nemocnice. Možná ztratíme i posunovače.

Кондуктор вас зовёт.

Nedotýkej se mě!

Когда он не заплатит за проезд, его заметит кондуктор.

Průvodčí by to poznal, protože by si nekoupil jízdenku.

Но его же заметит кондуктор!

Průvodčí by to poznal!