лань русский
Перевод лань по-чешски
Как перевести на чешский лань?
Примеры лань по-чешски в примерах
Как перевести на чешский лань?
Субтитры из фильмов
И лань легла на землю.
A laň si lehla na zem.
О, князь, нужно уметь рисковать, чтобы получить желаемое, разыгрывать загнанную лань, безразличную женщину.
Ach, kníže, člověk musí umět riskovat, když chce sbírat lustry. Zahrát si na uštvanou laň, nevázanou ženu.
Вы похожи на молодую лань - быструю, смелую, чистую, как родник, свободную, как ветер.
Jste podobná mladé lani-- křehké, smělé, čisté jak zrození volné jak vítr..
Робкая как молодая лань!
Plachá jako kolouch!
Ключ на имя Джейн Лань?
Je tady klíč pro Jane Doeovou?
Это кто, лань с молотком?
Ta lama drží kladivo?
Ты как лесная лань.
Jsi jako laň v hvozdu.
Я как бы ожидал снова лань увидеть.
Čekal jsem, že z tebe bude zase srnka.
И лань тоже ты наколдовал?
Vyčaroval jsi i tu laň, viď?
Я молодая лань и я хочу прыгать.
Já jsem mladá laň a chci poskakovat.
Ты говорил, что чувствуешь себя как молодая лань.
Že se cítíš jako mladá laň.
Вот именно, лань.
No jasně, laň.
Эта толстая корова превращается в прекрасную лань. И становится суперзвездой! Но, чтобы найти её, нужен национальный кастинг.
Tahle tlustá kráva se promnění v nádherného kolouška a stane se národní superstar.
Я хотел сказать, золотая лань.
Chtěl jsem říct Zlatá Laň.