магазин русский

Перевод магазин по-чешски

Как перевести на чешский магазин?

магазин русский » чешский

obchod krám zásobník sklad prodejna souprava butik

Примеры магазин по-чешски в примерах

Как перевести на чешский магазин?

Простые фразы

Я собираюсь в магазин. Тебе что-то купить?
Jdu nakupovat. Potřebuješ něco?
Он идёт в магазин.
Jde do obchodu.
Когда вы открыли свой новый магазин?
Kdy jste otevřeli váš nový obchod?
Магазин закрылся в пять часов.
Obchod se zavřel v pět hodin.
Они закрыли магазин на зиму.
Na zimu svůj obchod zavřeli.

Субтитры из фильмов

Ты что, ходила в магазин наклеек для бамперов?
Byla jsi v obchodě s nálepkami na nárazník?
Магазин мороженого?
V cukrárně U Malé lžičky?
Нужно зайти постираться, а потом в большой продуктовый магазин Хайварда.
Chtěla jsem do čistírny, a pak do těch velkých potravin v Haywardu.
Алло. Это цветочный магазин?
Je tam květinářství?
Они отправили меня в магазин за ним.
Hračku. Poslali mě pro ni do obchodu.
Его квартира и магазин закрыты.
Zavřel svůj dům i obchod.
Извините, сэр, но вы опустошили весь магазин.
Promiňte, pane, ale už jste nám vybral celý obchod.
Хороший магазин, правда, Том?
Pěkný železářství, co, Tome?
Один раз, я зашла в магазин и увидела открытку, с красивым домом прямо на берегу моря.
Byla jsem tam jednou s otcem na prázdninách. Jednou jsem tam šla do obchodu a viděla pohlednici. s nádherným domem, hned u moře.
Любой магазин на этой улице выглядит лучше.
Na téhle ulici nenajdete obchod, který by neměl horší výlohu.
Придя в магазин, я пылала жизнью, энтузиазмом, а теперь я - ничто!
Když jsem sem do obchodu přišla, byla jsem plná života a nadšení a teď nejsem nic.
Так вы радеете за магазин?
To má být ten zájem, který ukazujete?
Чей это магазин?
Čí je to obchod?
Но если бы не я,...магазин закрыли бы из-за суицида, а вы потеряли бы работу.
Kdyby nebylo mě, tohle místo by bylo uzavřeno z důvodu sebevraždy a vy všichni byste byli bez práce.

Из журналистики

У вас на глазах происходит замещение импорта: магазин одежды, который в прошлом году продавал только импортную одежду, сейчас торгует только теми товарами, что произведены внутри страны.
Substituce dovozu se odehrává přímo před vašima očima: obchod s oděvy, který ještě loni prodával jen dovozové zboží, dnes prodává výhradně domácí artikl.
Магазин рядом с домом может использовать Интернет, чтобы точнее подбирать ассортимент своих товаров на вкус своих клиентов.
Místní prodejna může využívat internet k tomu, aby přesněji šila výběr zboží na míru vkusu svých zákazníků.

Возможно, вы искали...