чай | ма | ай | мой

май русский

Перевод май по-чешски

Как перевести на чешский май?

май русский » чешский

květen máj májka maj kvě kvìten

Май русский » чешский

Květen

Примеры май по-чешски в примерах

Как перевести на чешский май?

Субтитры из фильмов

Май, 1917.
Květen 1917.
Май и июнь самые тяжелые в Лас Хурдес.
Květen a červen jsou v Las Hurdes ty nejtěžší měsíce.
Время - май 1938-го.
Květen 1938.
В груди моей жар, это май и томленье в крови. Это юность и трепет любви, будто в сердце пожар.
Já cítím ten žár, který v máji tak poblázní nás, srdce čekají na tajný vzkaz, že se zázrak má stát!
Май. Не зевай, а выпей кофе.
Nezívej, uvař si kafe!
Йес, майлорд. Прошу прощения, милорд, но ай эм шуэ, ин май опинион, ай эм шуэ, что это Фантомас.
Jsem si naprosto jistý, že v tom má prsty Fantomas.
Уив май асистант? Да.
Mého asistenta?
Мисс Май, мисс Терри Терей! Да!
Miss květen, Terri Terayová!
Мисс Май.
Miss květen.
Я Мисс Май.
Miss květen.
А что скажет фрёкен Май, если сегодня я посещу её комнату с небольшим визитом?
Co kdybych tě dneska přišel navštívit?
Ты заметила, мой стал обхаживать малышку Май?
Ten můj se začal dvořit Maj.
Сегодня Александру нельзя спать с Май, потому что к Май придёт гость.
Dneska nemůžeš spát u mě, protože budu mít návštěvu.
Сегодня Александру нельзя спать с Май, потому что к Май придёт гость.
Dneska nemůžeš spát u mě, protože budu mít návštěvu.

Из журналистики

К примеру, Многосторонняя инициатива Чиан Май объединила страны АСЕАН плюс Китай, Японию и Южную Корею.
Například Čiangmaiská iniciativa za multilateralizaci zahrnuje státy sdružení ASEAN plus Čínu, Japonsko a Jižní Koreu.
Перенесемся в Париж в Май 2011 года.
Střihem se přesouváme do Paříže v květnu 2011.
Май был жарким как никогда ранее.
Květen byl vůbec nejteplejší měsíc.
ПАРИЖ - Май 1968 года.
PAŘÍŽ - Je květen 1968.