мужик русский

Перевод мужик по-чешски

Как перевести на чешский мужик?

Примеры мужик по-чешски в примерах

Как перевести на чешский мужик?

Субтитры из фильмов

Мужик, я знаю, что у вас двоих было однократное соприкосновение языками, но Ребекку это больше не интересует.
Chlape, vím, že vy dva jste měli tak trochu letmé jazykové spojení, ale Rebecca po tobě už nejede.
Подождите секунду! Это окна, мужик.
To jsou okýnka, kámo.
Я останусь. Ой да ладно, мужик.
Ale no tak, není to tak hrozný.
Этот мужик патриот.
Je to hrdina. Myslím, že tu počkám.
Черт, мужик.
Sakra, kámo.
Потому что ты мужик среднего возраста, который женился в 22.
Protože jsi chlap středního věku, - který se oženil ve 22.
Мужик, я думал мы в шарады играем.
Myslel jsem, že hrajeme Pantomima.
Рад видеть, мужик.
Rád tě vidím chlape.
Мужик, он чертовски мёртв!
Je tuhej jako poleno!
Это тяжело, мужик.
Je to těžký, kámo.
Нет, проблем, мужик.
Bez problému, kámo.
Круто, мужик.
To jsem vymyslel!
Мужик, это классно.
Chlape, to je úžasný.
Прости, мужик.
Je mi to líto, člověče.

Возможно, вы искали...