мультфильм русский
Перевод мультфильм по-чешски
Как перевести на чешский мультфильм?
мультфильм русский » чешский
Примеры мультфильм по-чешски в примерах
Как перевести на чешский мультфильм?
Субтитры из фильмов
Я разрешил ему посмотреть мультфильм.
Potřebuje jít spát.
Почему ты смотришь мультфильм? - Потому.
Jak to, že se díváš, když deti nesmí?
Разве этот мультфильм не классный, а, ребята?
Nebyl to další skvělý příbeh Itchyho a Scratchyho?
Выглядит как мультфильм.
To vypadá jak nakreslený.
Если бы это был мультфильм, утес бы сейчас рухнул.
Kdyby tohle byl kreslený film, ten útes by se teď zřítil.
Я тут мультфильм пытаюсь посмотреть.
Copak nevidíš, že se dívám na pohádky?
Я всегда смотрел мультфильм про него, когда он шёл.
Vždycky je chodil krmit, zatímco já jsem hrál.
Боже. Это было ещё неестественнее, чем тот мультфильм, что я видел на днях.
Bože, to mě rozhodilo víc než ten kreslený film, co jsem onehdy viděl.
Это был мультфильм про рыбу.
Byl to kreslenej film o rybách.
Хорошо, тогда я пойду принесу старую папину камеру. и мы сможем сделать мультфильм о лодке, которая живет в лесу. и ищет свою маму.
Ten nápad se mi líbí. Dojdu pro starou kameru po tátovi a natočíme animovaný film o lese na lodi co hledá svou matku.
По американскому телевидению собираются показать мультфильм. с пророком Мухаммедом в качестве персонажа!
Na americké televizi budou vysílat animovaný pořad, ve kterém bude vystupovat muslimský prorok Mohamed.
Что это за мультфильм? Кто может быть настолько бестактен, чтобы взять в персонажи Мухаммеда?
Který pořad je tak nevnímavý, že má Mohameda jako jednu z postav?
Будет ли мультфильм показан без купюр?
Objeví se animák bez cenzury?
И он расудил, увидев этот мультфильм, почему бы не разработать реальную вещь, как эту?
A usoudil, když viděl tenhle animák, proč nevyvinout podobnou věc skutečně?
Из журналистики
Мультфильм про покемонов показывают в 65 странах мира, и японская мультипликация имеет огромный успех у режиссеров, продюсеров и подростков во всем мире.
Kreslené pohádky s Pokémony se vysílají v 65 zemích a japonské animované umění je obrovským hitem mezi filmaři a teenagery kdekoliv na světě.