мутация русский
Перевод мутация по-чешски
Как перевести на чешский мутация?
Примеры мутация по-чешски в примерах
Как перевести на чешский мутация?
Субтитры из фильмов
Знаешь, мне подумалось, что наш друг - вероятно, какая-то мутация, но вот какого животного? Я не знаю.
Napadlo mě, že náš přítel je možná mutace, ale nevím, jakého druhu.
Мутация слишком сильна.
Mutace je příliš silná.
Мутация и пытка, мистер Данбар.
Zmrzačení a mučení, pane Dunbare.
Мутация должна занять некоторое время.
Mutace potřebuje čas.
Планета будет здесь, а нас уже давно не будет, просто ещё одна неудачная мутация, ещё одна завершённая биологическая ошибка, эволюционный тупик.
Planeta nás setřese jako blechy. Jako protivnou vyrážku.
Мутация!
Žábry.
Вирусная мутация?
Virová mutace?
Я думаю, это какая-то аберрационная мутация.
Myslím, že to je nějaká zmutovaná anomálie.
Мутация. ключ к нашему развитию.
Mutace-- je klíč k naší evoluci.
Но мутация не натуральна.
Ale mutace není přírodní.
Ты хотел, чтобы я исцелил твоего сына, но мутация это не болезнь.
Chtěl jste, abych vám vyléčil syna, ale mutace není nemoc.
Мутация - ключ к нашей эволюции.
Mutace je klíčem k našemu vývoji.
Мутация первоначального вируса. привела к созданию наших видов.
Mutace původního viru je přímo spojena s jeho pokrevní linií.
Мутация.
Mutace.
Из журналистики
Мутация в этих генах также приводит к повышенному риску развития опухолей яичников.
Mutace těchto genů taktéž vede ke zvýšenému riziku vývinu ovariálních tumorů.
Обе стороны сценария - переход вируса к новому хозяину и его мутация в пагубную форму - знакомы.
Jsou známé oba aspekty tohoto scénáře, jak přechod viru na cizího hostitele, tak jeho následná mutace do zničující formy.
Вторая мутация возникает от чрезмерного влияния акционеров, которые были на подъеме последние три десятилетия.
Druhá mutace pramení z nadměrné dominance akcionářů, která je na vzestupu už více než třicet let.
Одна и та же мутация могла иметь сильный эффект при одном генетическом наборе, а при другом нет.
Táž mutace může mít hluboký dopad v jednom genetickém kontextu, a nulový nebo méně významný v jiném.